Reclam XL: Peter Schlemihls wundersame Geschichte
Text und Kontext. Textausgabe mit Kommentar und Materialien
Adelbert von Chamisso was a poet and botanist whose life journey led him from French nobility into service within the Prussian army. Despite limited formal education, he cultivated his literary inclinations through diligent self-study and co-founding literary journals, earning recognition among contemporary artists. His most famous work, a fairy tale about a man who sold his shadow, was penned to amuse his children and friends, achieving international renown. Chamisso also pursued botany, embarking on a significant scientific voyage around the world that broadened his worldview and informed his later creative output.







Text und Kontext. Textausgabe mit Kommentar und Materialien
Adelbert merkte, als er erwachte, er müsse lange geschlafen haben; er rieb sich die Augen, die sich nicht recht dem Lichte öffnen wollten, und den Kopf, der ihm ganz wüste war; er besann sich endlich doch der Absicht, die er gehabt hatte: auf die weite mühselige Wanderung auszugehen, um die Welt zu erschauen, sich selbst in ihr, sodann nachzudenken, und zu begreifen, falls er's vermöchte; denn diese Dinge reizten ihn. Er sah den weißen Wanderstab neben sich liegen, wollte den ergreifen, sich aufraffen und unverdrossen weiter ziehen, aber der Winter war angebrochen und es war kalt; es hatte gefroren während seines Schlafes, und so fand er, daß sein Stab und seine Kleider und er selbst fest angefroren waren an dem Boden, so daß er sich nicht zu regen vermochte; die Hände nur, die auf seiner Brust geruht hatten, waren ihm frei geblieben. Durch die Zweige des Baumes, unter dem er lag, die nackt waren und ihres grünen Schmuckes beraubt, ging ein düstrer Nebelwind, daß sie unholden Klanges an einander rauschten; es ist doch seltsam, dachte Adelbert; und er schlummerte wieder ein...
Als Peter Schlemihl seinen Schatten verkaufte
Die Erzählung folgt Peter Schlemihl, der seinen Schatten verkauft und damit einen vermeintlich großartigen Deal abschließt. Doch als die Menschen erkennen, dass er keinen Schatten mehr hat, wird er von ihnen gemieden und erlebt die Konsequenzen seines Handelns. Die Geschichte thematisiert Isolation und die Suche nach Identität, während die Frage im Raum steht, wer tatsächlich seinen Schatten erworben hat.
"Peter Schlemihls wundersame Geschichte" erzählt von einem Mann, der seinen Schatten verkauft. Was zunächst vorteilhaft erscheint, wird zum Albtraum, als die Menschen ihn meiden. Die Frage bleibt, wer den Schatten gekauft hat.
Mit einem malerischen Zyklus von Ullrich Wannhoff
Erzählungen: - Metzengerstein - Eine Geschichte aus Jerusalem - Stelldichein - Berenice - Morella - König Pest - Eine nicht unallegorische Geschichte - Ligeia - Das System des Doktor Teer und Professor Feder - Eleonora - Das ovale Portrait - Die Maske des roten Todes - Die Augengläser - Du bist der Mann - Die Sphinx - Hopp-Frosch - Von Kempelens Erfindung Phantastische Fahrten: - Das Manuskript in der Flasche - Die unvergleichlichen Abenteuer eines gewissen Hans Pfaall - Ein Sturz in den Malstrom - Die längliche Kiste - Der Elch - Die Domäne von Arnheim - Landors Landhaus Der Geist des Bösen: - Der Untergang des Hauses Usher - William Wilson - Der Mann in der Menge - Die Grube und das Pendel - Das verräterische Herz - Der schwarze Kater - Eine Erzählung aus den rauhen Bergen - Das vorzeitige Begräbnis - Mesmerische Offenbarung - Der Kobold der Perversion - Die Tatsachen im Fall Valdemar - Das Faß Amontillado Detektivgeschichten: - Die Morde in der Rue Morgue - Das Geheimnis um Marie Rogets Tod - Der Goldkäfer - Der entwendete Brief Gedichte und Prosa: - Schatten - Eine Parabel - Schweigen - Eine Fabel Gedichte: - Tamerlane - Der Rabe - Ulalume - Annabel Lee
naturwissenschaftliche Schriften mit Zeichnungen des Autors
Pflanzengeograph und bedeutender Taxonom, Chamisso war Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften und entdeckte den Generationswechsel. In diesem „Lesebuch“ wurden erstmals seine naturwissenschaftlichen Schriften zusammengetragen, die einen zentralen Teil seiner Lebensarbeit darstellen. In den allgemeinverständlichen „Ansichten von der Pflanzenkunde und dem Pflanzenreiche“ bietet der erfahrene Systematiker Einblicke in den Haushalt der Natur, erläutert ökologische Zusammenhänge und beschreibt prägnant die Vielfalt pflanzlicher Lebensformen. Wir entdecken einen neuen Chamisso: den Vorbereiter des Evolutionsgedankens, den weltweit anerkannten Pflanzensammler und Pflanzengeographen sowie den vergessenen Forscher von Korallenriffen und Torfmooren. Viele Texte erschienen in Fachzeitschriften oder sind heute schwer zugänglich, oft nur in lateinischer oder französischer Sprache. Sie sind nicht in Gesamtausgaben enthalten und wurden seit der Originalpublikation nicht mehr aufgelegt. Eine „Portrait-Skizze des Naturforschers“ aus unbekannten Briefen und Dokumenten sowie eine vollständige Bio-Bibliographie bieten einen umfassenden Überblick über seinen Werdegang. Eine Zeittafel, eine Liste nach Chamisso benannter Pflanzen, Tiere und Orte sowie ein Register runden den Band ab.
In 2 Bd.: Nach den Text des Ausgabe Letzter Hand und den HandschriftThis is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process. Though we have made best efforts - the books may have occasional errors that do not impede the reading experience. We believe this work is culturally important and have elected to bring the book back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide.
Jedna z najznámejších noviel nemeckej literatúry predminulého storočia, ktorá preslávila svojho autora takmer v celom svete. Chamisso v nej zobrazuje osudy muža, ktorý predal diablovi za zlato vlastný tieň a vyradil sa tak navždy z ľudskej spoločnosti. Je nútený blúdiť osamelo v pološere, strážiť sa svetla i slnko a zakaždým, keď sa chce pripojiť k ľuďom, stretne sa s niekým, kto mu jeho nešťastie pripomenie. Stratí priateľov, lásku i radosť a podlieha už takmer smútku opustenosti, z ktorého mu žoky zlatiek nemôžu pomôcť, keď si konečne uvedomí, že jeho jedinou záchranou je pripútať sa k prírode.
Nach Alexander von Humboldt und Georg Forster präsentiert Adelbert von Chamisso in der Anderen Bibliothek eine farbenfrohe Weltreise, die durch 140 erstmals vollständig versammelte Lithographien von Ludwig Choris lebendig wird. Diese berührend-brillanten Dokumente halten eine untergegangene außereuropäische Welt fest. Chamisso, bekannt als Autor von „Peter Schlehmils wundersamer Geschichte“ und als Dichter, ist weniger als Kustos des Berliner Botanischen Gartens und als Weltreisender bekannt. 1836 stellte er sein letztes Werk vor, das die Reise um die Welt dokumentiert, die er zwischen 1815 und 1818 auf einem russischen Expeditionsschiff als Botaniker unternahm. Diese Expedition erkundete die kürzeste Verbindung von Europa nach Asien über den Pazifik. Begleitet wurde er von Ludwig York Choris, einem talentierten Zeichner und Maler, der später in Paris Bildbände veröffentlichte. Die sensationelle Weltumseglung, die zweite in der russischen Geschichte, führte Chamisso von Kopenhagen über Teneriffa, Brasilien und Chile nach Alaska, San Francisco, Hawaii und in die südpazifische Inselwelt. In Chamissos „Klassiker“ vereinen sich der anekdotische Reiseerzähler, der naturkundlich interessierte Forscher, der aufklärerische Ethnologe und der enthusiastische Dichter.
Jedna z nejznámějších novel německé literatury předminulého století, jež proslavila svého autora téměř v celém světě. Chamisso v ní líčí osudy muže, jenž prodal ďáblovi za zlato vlastní stín a vyřadil se tak navždy z lidské společnosti. Je nucen bloudit osaměle v pološeru, střežit se světla i slunce a pokaždé, když se chce připojit k lidem, setká se s někým, kdo mu jeho neštěstí připomene. Ztratí přátele, lásku i radost a podléhá již téměř smutku opuštěnosti, z něhož mu žoky zlaťáků nemohou pomoci, když si konečně uvědomí, že jeho jedinou záchranou je připoutat se k přírodě.
Podivná príhoda Petra Šlemíla, ktorý svoju tôňu predal diablovi.
Unsuccessful in his ambitions, the young and naive Peter Schlemihl seals a pact with the Devil in which he exchanges his shadow for the purse of Fortunatus, thereby gaining everlasting riches. But when he is ridiculed, persecuted, and hated for being different from other men, he realizes that poverty is easier to bear than the loss of his peace of mind. Originally written as a cautionary tale for the children of Chamisso s patron, this amusing and poignant tale was hailed by contemporaries as a masterpiece with a wide adult appeal."