Marie-Thérèse Ligot Book order (chronological)

Everything that happens to us in the world, both good and bad, is written in the heavens. This is claimed by the titular character of the philosophical tale by the French writer and philosopher Denis Diderot. Not without reason, he has earned the nickname fatalist. However, despite his unwavering belief in the inevitability of fate, he stands against evil and believes that good must prevail. During countless wanderings, the characters discuss many fundamental issues, including the problem of individual freedom, friendship, and social relations. A significant portion of their humorous dialogues is dedicated to male-female relationships—mainly through the character of Kubuś, readers learn a number of love stories. The colorful conversations between Kubuś and his master entertained a few holders of Diderot's manuscript for two decades, and they were published only after the author's death in 1796. Even today, despite the fact that the world has undergone a true revolution, they still provoke reflection.

Peut-on épouser un inconnu ? Ce n'est pas l'avis de Silvia, promise à un certain Dorante qu'elle n'a jamais vu. Avant d'accepter ce mariage, elle décide donc de tester son prétendant sans se faire connaître : elle prendra l'identité et les attributs de sa servante Lisette, pendant que celle-ci se fera passer pour Silvia. Mais ce qui était une bonne idée se transforme en situation cocasse, puisque Dorante a lui aussi échangé les rôles avec son serviteur. L'entrevue des deux valets subitement élevés au rang de maîtres laisse présager de savoureuses répliques, mais pourra-t-elle changer la donne amoureuse de la pièce ? Rien n'est moins sûr, à moins que derrière les travestissements, l'amour ne finisse par reconnaître les siens...