Explore the latest books of this year!
Bookbot

Joann Sfar

    August 28, 1971

    Joann Sfar stands as a pivotal artist in the new wave of Franco-Belgian comics, with many of his works published by L'Association. His creations are deeply influenced by his Jewish heritage, weaving in elements of both Ashkenazi humor and Sephardic traditions, often infusing historical and theological insights. Sfar's distinctive visual style, shaped by luminaries like Fred, Franquin, and Marc Chagall, brings a unique energy to his narratives, whether in his acclaimed comic series or his directorial ventures, such as the celebrated biopic of Serge Gainsbourg.

    Joann Sfar
    Dungeon. Twilight. Vol 1: Dragon Cemetery
    Dungeon: Twilight - Vol. 3: The New Centurions
    Dungeon: Early Years, Vol. 3: Without a Sound Volume 3
    Dungeon the Early Years Vol. 1: The Night Shirt
    Dungeon. The Early Years Vol. 2: Innocence Lost
    The little prince
    • 2025

      Paříž roku 1900. Po tisíc let žili draci skrytí přede všemi, uzavření v sochách a chrličích nesoucích jejich podobu. Podle pověsti může pouze obětování kouzelného stvoření uchránit Paříž před jejich hněvem a zachovat kouzlo, jež je drží ve spánku. Když však mořskou pannu, které byl tento osud předurčen, zachrání v nejzazší chvíli havajská princezna, jež propadla jejímu kouzlu, nad Městem světla se opět rozhostí zlověstný stín draků…

      Paříž patří drakům
    • 2024

      In „Die Katze des Rabbiners“ entdeckt die sprechende Katze, dass sie mit Gott telefonieren kann und sieht sich als neuen Propheten. Im zweiten Album wird die Jugend des Rabbiners als maghrebinischer Soldat in der französischen Armee thematisiert. Der fünfte Sammelband enthält die deutschen Erstveröffentlichungen von Bänden 11 und 12.

      Die Katze des Rabbiners. Sammelband 5
    • 2024

      W średniowieczu wymieszanym z fantazją, Renart, psotny zbir i słynny kłamca, wyrusza na nowe przygody. W towarzystwie swojego wiernego przyjaciela, wilka Isengrima, ten odwieczny kozioł ofiarny spotyka czarodzieja Merlina... i musi przyjąć rolę, który nie jest jego zgodna z jego naturą: musi uratować świat przed nieuchronną katastrofą! Tłem wydarzeń jest region prowansalski, w którym króluje magia, a kabaliści, czarownicy i greccy bogowie wkrótce znajdą tu swoje miejsce. Joann Sfar w bezprecedensowy sposób oddaje hołd średniowiecznym opowieścią, które na stała weszły do kultury. Tak jak i lis Renart. Sfar ofiarowuje nam zupełnie nową odsłonę przygód Renarta w jego fantastyczno- epickiej wizji średniowiecznej Francji, gdzieś pomiędzy eposem a komedią, jak pisze o swojej serii autor. Sam tytuł serii, Pieśń o Renarcie, nawiązuje też do Pieśni o Rolandzie i ma wskazywać, choć bardziej jako parodia, na jeszcze jedno źródło średniowiecznych inspiracji Sfara: chanson de geste, czyli epos rycerski. I tak na kartach tej serii będziemy mieli do czynienia z mieszanką niepoprawnego humoru, niegodziwych oszustw, przebiegłości, wielkich czynów, a wśród bohaterów, oprócz samego Renarta, zobaczymy między innymi wilka Isengrima, a także czarodzieja Merlina czy też postać historyczną Marię z Francji, pierwszą znaną średniowieczną powieściopisarkę. Drugi tom zamyka serię.

      Pieśń o Renarcie 2: Magia bez cudów
    • 2024

      Während es in „Die Synagoge“ um seinen Vater und den Männlichkeitsbegriff ging, setzt sich Joann Sfar in Der Götzendiener mit der Abwesenheit seiner Mutter auseinander. Diese starb, als er noch ein Kleinkind war. Inwiefern hat diese Leere in seinem Leben seinen Werdegang als Künstler beeinflusst? Erneut blickt er zurück auf seine Kindheit und die prägenden Momente und Begegnungen auf seinem Weg zum gefeierten Comicautor. Joann Sfar erzählt mit Humor und Fantasie von seiner Faszination für Bilder und wie er sich durch das Zeichnen die Welt erschließt. Zeichnen ist für ihn Lebenselixier, gibt ihm Sinn und Trost im Leben. Mit dem für Joann Sfar typisch lockeren Strich werden Aspekte der jüdischen Religion, wie das Bilderverbot, aufgegriffen und mit seinem Schaffen verbunden. In dieser tiefgründigen Reflexion über Verlust und Kreativität stellt er die provokante Frage, ab welchem Punkt er durch seine Arbeit als Comiczeichner zum Götzendiener wird. Joann Sfar wird im Mai 2024 mit dem Max und Moritz-Preis für ein herausragendes Lebenswerk beim Comic-Salon Erlangen 2024 geehrt.

      Der Götzendiener
    • 2024

      Oto koniec wielkiej aszkenazyjskiej opowieści. Gdy nasi bohaterowie przemierzają ulice Odessy, w mołdawskim Kiszyniowie dochodzi do pierwszego z serii brutalnych antysemickich pogromów w carskiej Rosji, a obrazy tej zbrodni obiegają cały świat. Baron, Yaakov i Vincenzo zostają zmobilizowani i wyruszają pociągiem do Kiszyniowa, a Tchokola postanawia, że będzie im towarzyszył wielki żydowski poeta, mający udokumentować makabryczne zdarzenia. Dołącza do nich także Hava namówiona przez pewną dziennikarkę, która, jak wszyscy inni, pragnie ją pocałować… W piątym i ostatnim tomie „Klezmerów” Joannowi Sfarowi po raz kolejny udaje się opowiedzieć trudną historię w lekki sposób, choć tym razem pozostaje po niej smutny epilog.

      Klezmerzy 5 Kiszyniów szaleńców
    • 2023

      Przedostatni tom sagi Joanna Sfara o aszkenazyskich Żydach! Klezmerzy powracają po raz czwarty! Tym razem ta niezwykle barwna i nietypowa grupa muzyków da się porwać wielkim uczuciom. Spotkają ich przygody nie mniej ryzykowne niż kryminalne historie znane z trzeciego tomu: Vincenzo wpadnie w oko pięknej akrobatce, która niestety ma męża, a Yaakov ośmieli się pocałować Havę. Co z tego wyniknie? Przekonamy się już wkrótce! Twórca słynnego Kota rabina tym razem umieszcza akcję przed II wojną światową w Europie Wschodniej. W brawurowym stylu snuje barwną, zabawną i wzruszającą opowieść o wędrownych muzykach. Nie bacząc na przeciwności losu, szukają kolejnego wesela, bar micwy bądź zwykłej popijawy, by grać i zarobić trochę grosza. Sfar czerpiąc z opowiadań Isaaca Bashevisa Singera, żydowskich podań, a także z malarstwa Marca Chagalla, nie tylko odtwarza atmosferę świata, który już nie istnieje, ale także nieustannie zaskakuje. Jego Klezmerzy to komiks jednocześnie zabawny i pełen tragicznych wydarzeń, optymistyczny i smutny, czuły i okrutny. Jest tylko jeden twórca, który z takiej szalonej mozaiki nastrojów jest w stanie stworzyć spójną i wciągającą bez reszty opowieść. Jest nim Joann Sfar.

      Klezmerzy T.4 Latający trapez!
    • 2023

      Frankreich, 1980er Jahre: Es gab eine Reihe von Bombenanschlägen auf Synagogen und auch die jüdische Gemeinde in Nizza ist besorgt. Einige der Gemeindemitglieder organisieren sich gegen die rechte Bedrohung und gründen einen Wachschutz um das Gotteshaus zu schützen, darunter auch Joann Sfar. Es war auch die Zeit, in der der Front National offen antisemitisch auftrat und noch nicht vorgab, eine Partei wie alle anderen zu sein. Sfar gewährt sehr persönliche Einblicke in seine Jugend und auf seinen familiären Background: „Mein Großvater war ein Kriegsheld der sich weigerte, überhaupt irgendetwas über den Krieg zu erzählen. Mein Vater auf der anderen Seite war der Anwalt vieler Gangster aus Nizza und hatte einige Neonazis ins Gefängnis gebracht. Er wurde wegen seines politischen Engagements bedroht und versteckte Gauner im Kofferraum seines Alfa Romeo bis zum Gericht. Ich sah ständig, wie er sich prügelte. Das faszinierte und traumatisierte mich gleichermassen.“

      Die Synagoge
    • 2023

      Isis und Herbert haben einen Sohn bekommen. Die frischgebackenen Eltern freuen sich über den Neuankömmling, doch schon bald machen sich Spannungen bemerkbar. Isis will ihr Baby dem traditionellen kochakischen Übergangsritus unterziehen, doch Herbert hält diesen für viel zu gefährlich und versucht, sie davon abzubringen. Da er sie nicht überzeugen kann, beschliesst er, den Säugling zu entführen...

      Tränen und Nebel
    • 2022

      The legend of the founding of Dungeon continues with two all-new chapters! Old Arakou, Hyacinthe's father, feels rusty and mopes at the idea of dying in his bed. He never ceases to remember the old heroic days and his pals he wants to connect back with. So, he mounts his faithful steed, much to the chagrin of Alexandra who, worried for him, accompanies him on this crazy ride. Meanwhile, in the ruins of Antipolis, Comor and a handful of lords are preparing to take back power... The second story presents the arrival of young Marvin to the Dungeon, ready to become its most faithful protector. The city of Antipolis destroyed, his father dead, Hyacinthe de Cavallère finds himself alone to fight against the threats of the attackers eager to appropriate the Dungeon. The duchies of Clérembard and Vaucanson are determined to enlarge their territories... Prospects for the Dungeon look dire but as the two forces attack, they are not expecting the fierce opposition awaiting them in so many forms, including that of the most powerful of the warriors in the making: Marvin the Saurian.

      Dungeon: Early Years, Vol. 3: Without a Sound Volume 3
    • 2022

      Alldine & die Weltraumpiraten

      Band 2

      • 128 pages
      • 5 hours of reading

      Die Geschichte folgt den Abenteuern von Alldine, Lulu und Käpt'n Jack Breitkreuz, die an Bord des Raumschiffs "Hektor" durch den Weltraum reisen. Ihr Hauptgegner ist der Weltraumdiktator Supermuskelprotz, der plant, Kinder in gehorsame, harmlose Wesen zu verwandeln. Alldine und ihre Freunde setzen alles daran, seinen teuflischen Plan zu vereiteln und erleben dabei aufregende und fantasievolle Abenteuer. Die Mischung aus Komik und intergalaktischem Kampf gegen das Böse sorgt für ein spannendes Leseerlebnis.

      Alldine & die Weltraumpiraten