The book presents a fresh translation of Du Fu's poetry, showcasing the life and struggles of this celebrated Chinese poet from 712-770. David Young arranges the verses into thematic chapters, each introduced with contextual insights that illuminate the historical and personal circumstances surrounding Du Fu's work. This approach reveals the essence of an extraordinary artist navigating a tumultuous era, highlighting both his humility and the enduring relevance of his poetry.
Set during the Tang dynasty, a pinnacle of Chinese poetry, the work highlights the era's celebrated poets, particularly Du Fu, who is often hailed as the greatest. Du Fu's poetry is notable for its striking imagery and modernist elements, aiming to surprise his readers. Alongside his avant-garde pieces, he also captures the joys of everyday life, reflecting on themes of friendship and nature in his lighter verses. This duality showcases the depth of his artistry and the richness of the period's literary landscape.