L'Altra cara de l'adopció
- 159 pages
- 6 hours of reading
Asha Miró, in her autobiographical prose, delves into the intense story of her life and the challenges of adoption. Her narrative tenderly reveals the complexities of seeking happiness and appreciating life with a smile, focusing on a deeply personal journey of self-discovery. Miró skillfully intertwines her own diary entries with the perspectives of her parents, crafting a multi-layered portrait of love, uncertainty, and parental devotion.






Barcelona. 19 cm. 137 p., [32] p. de il. col. y n. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Bestseller', numero coleccion(557/2). Miró, Asha 1967-. Traducción de Silvia Sáenz Bueno. Traducción Les dues cares de la lluna. Adopción internacional. Cataluña. Biblioteca Asha Miró. numero coleccion( 2). Bestseller (Barcelona). 557/2 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 8497935551
„Ich möchte so gerne Eltern haben“ - die fünfjährige Asha fragt immer wieder bei den Schwestern des Waisenhauses in Bombay, wann sie wohl eine echte Familie haben würde. Schließlich wird sie von einem Ehepaar in Barcelona aufgenommen, das bereits ein kleines Mädchen adoptiert hat. Die glückliche Kindheit bei dieser Familie ist ihr höchstes Gut, als sie sich entschließt, nach ihrer leiblichen Familie in Indien zu suchen. Sie begibt sich auf ein Abenteuer, an dessen Ende der glückliche Moment steht, in dem sie die Arme um ihre Verwandten schließen darf. Die Vergangenheit, die sich für immer verloren gelaubt hatte, wird wieder lebendig, und der Kreis um dieses glückliche Leben schließt sich.
La experiencia de una feliz adopción y un tierno retorno del pasado
Con prólogo de la autora, que reflexiona sobre el estado actual de la adopción, esta edición incluye cartas de personas que se han decidido a adoptar tras leer su obra. Al recibir la propuesta de reeditar La hija del Ganges para conmemorar su decimoquinto aniversario, la autora experimentó una mezcla de alegría y nostalgia, recordando cómo comenzó su aventura hace quince años. Rememora el viaje emocional que vivió al escribir su historia, que surgió tras participar en el Congreso de Adopción Internacional en Barcelona y redactar un artículo sobre sus sentimientos como niña adoptada. Este breve escrito resonó con muchos, dando origen al libro. Asha Miró, nacida en Nasik, India, en 1967 y adoptada por una familia española en 1974, ha hecho de Barcelona su hogar. En 2003, publicó su primer libro, La hija del Ganges, un relato autobiográfico sobre la búsqueda de sus orígenes, que se convirtió en un best seller. Posteriormente, lanzó Las dos caras de la luna (2004), que narra su reencuentro con su hermana biológica, y en 2007, presentó Rastros de sándalo, su primera obra de ficción, adaptada al cine en 2014 y reconocida con varios premios.
La història d'una adopció
Con prólogo de la autora, que reflexiona sobre el estado actual de la adopción, la edición incluye cartas de personas que se han decidido a adoptar tras leer su obra. Cuando se propuso reeditar La hija del Ganges para conmemorar su decimoquinto aniversario, la autora recordó con alegría y nostalgia el inicio de su aventura. A pesar de que el tiempo ha pasado rápidamente, evoca claramente el viaje emocional que vivió al escribir su historia. Tras participar en el Congreso de Adopción Internacional en Barcelona y redactar un artículo sobre sus sentimientos como niña adoptada, recibió una respuesta positiva que la motivó a crear este libro. Asha Miró, nacida en Nasik (India) en 1967 y residente en Barcelona desde 1974 tras ser adoptada por una familia española, publicó su primer libro en 2003. La hija del Ganges, un relato autobiográfico sobre la búsqueda de sus orígenes, se convirtió en un best seller. Posteriormente, lanzó Las dos caras de la luna (2004), que narra su reencuentro con su hermana biológica, y en 2007 publicó Rastros de sándalo, su primera obra de ficción, que fue adaptada al cine en 2014 y recibió varios premios.