Krvavá komnata

Anglická spisovatelka Angela Carterová je českým čtenářům téměř neznámá, přičemž v roce 1993 vyšla pouze její Kytice dívčích pohádek, která spadá spíše do badatelské činnosti. V původní tvorbě často čerpá z mýtů a pohádek, přičemž ji fascinuje neustále se měnící invence vypravěčů. Příběhy, jejichž autoři nejsou známí, mohou být kdykoli převyprávěny a přizpůsobeny fantazii, což z nich činí živé a zábavné vyprávění pro široké vrstvy. Carterová zahrnuje do této zábavy i televizi, například v populárním seriálu Dynastie vidí moderní verzi klasické pohádky. Krvavá komnata (1979) je skvostným příkladem její pohádkové filozofie, kde klasické pohádky a pověsti, jako Třináctá komnata či Červená Karkulka, dostávají v originálních parafrázích nový rozměr. Carterová si s těmito příběhy jazykově i myšlenkově pohrává, což vytváří úchvatnou atmosféru, která vtahuje čtenáře do magického světa. Ženské hrdinky prožívají přirozené touhy a vášně, zatímco muži jsou z ženského pohledu vnímáni jako přitažlivé netvory, kteří buď mění život žen, nebo hynou. Moderní pohádky Carterové vyprávějí o lásce na život a na smrt, typicky pro naši dobu.