Malli Theodori De metris

More about the book

Die Reihe Collectanea grammatica Latina zielt darauf ab, kritische Ausgaben antiker und spätantiker grammatikalischer Werke zu veröffentlichen, die auf einer neuen Überprüfung der Überlieferung basieren und durch geeignete Interpretationshilfen ergänzt werden. Neben den bereits in den Grammatici Latini von H. Keil enthaltenen Werken werden auch Texte präsentiert, die Keil nicht kannte oder nicht berücksichtigte. Mallius Theodorus, ein Freund von Symmachus und Augustinus, wurde 399 zum Konsul ernannt, was vom Dichter Claudianus gewürdigt wurde. Sein Traktat De metris ist ein kurzes, schematisches Handbuch, das durch formale Gesuchtheit sowie besondere wissenschaftliche Elemente und eine didaktische Darstellungsweise besticht, was zu seiner weiten Verbreitung im Hochmittelalter führte. Seit der Ausgabe von H. Keil 1874, die sich nur auf zwei Handschriften stützte, erhielt der Text keine bedeutende philologische Behandlung und wurde selten erforscht. Francesca Romanini präsentiert in diesem Band eine neue kritische Edition des Traktats De metris, die auf einer umfassenden Prüfung von 22 Handschriften basiert. Der Text wird durch eine italienische Übersetzung und philologische Anmerkungen ergänzt. Eine ausführliche Einleitung würdigt das Traktat im Kontext der metrisch-grammatikalischen Lehre der Spätantike.