Space race

„Space Race“ ist die Summe der Raumfahrt des 20. Jahrhunderts in Versen. Paul-Henri Campbell greift Momente wie den Sputnik Schock, den Tod von Juri Gagarin, die Apollo-Missionen zum Mond oder die Explosionen der Raumfähre Challenger als Elemente des großen Mythos der Gegenwart auf. Dabei gelingen ihm zugleich bezaubernde und bizarre Verschmelzungen von Hochtechnologie, Literatur, Mythologie, Geschichte und Religion. Der zweite Band aus Campbells Trilogie „Sounding Out Today“ vereint deutsche und amerikanische Gedichte und spiegelt damit die Position des bilingualen Autors der Gedichte zwischen den Welten wieder. „Space Race“ retraces space exploration in lyrical verse. Paul-Henri Campbell has taken historic moments, such as the Sputnik Shock, the death of Yuri Gagarin, the Apollo Space Program, or the Challenger disaster, and has transformed these milestones into elements of a great modern day mythology. In doing so, he has succeeded in fusing technology with literature, history with myth, and religion with the heavens in ways that are as bizarre as much as they are enchanting. This second volume in Campbell's trilogy „Sounding Out Today“ has brought together German and American poems into one book, testifying to the bilingual author's position that is somewhere between these worlds.