Gramatika zmeny

Cieľom práce je "upresniť a rozvinúť Kuhnovu koncepciu". Motiváciou takejto snahy je fakt, že mnohé z klasických kontroverzií filozofie a dejín vedy sú založené na skutočnosti, že ich účastníci majú na mysli vedecké revolúcie rôzneho typu, teda zmeny, ktoré sa vo vede, ktorá je spoločenstvom bádateľov aj súborom teórií, odohrávajú na rôznych úrovniach. Základnou ideou Kvaszovho "upresnenia" je rozlíšenie vedeckej revolúcie a epistemickej ruptúry. Vedecká revolúcia je podľa slovenského matematika zmena v postoji vedeckého spoločenstva, epistemická ruptúra ​​znamená diskontinuitu vo formálnej štruktúre, formálnom rámci vedeckej teórie. Toto rozlíšenie má oprávnený dôvod: Vedecká revolúcia je sociologický fakt a skúma sa skôr sociologickými metódami, zatiaľ čo epistemické ruptúry možno skúmať metódami formálnej rekonštrukcie vedeckých textov. Práve preto, že obe zmeny majú rôznu povahu, je nutné k nim pristupovať s odlišnou, ale pritom vždy jednotnú interpretačnou výbavou, aby sme sa vyvarovali zavádzajúceho zmiešavanie sociologických či všeobecne kultúrnych a "čisto" noetických analytických prístupov.