De Vriendt kehrt heim

More about the book

An einem Spätsommerabend 1929 wird der Schriftsteller und Jurist Jizchak Josef de Vriendt in Jerusalem erschossen. In einer politisch angespannten Atmosphäre stellt sich die Frage, ob der Mörder aus den zionistischen Kreisen stammt, die de Vriendt als Verräter ansehen, oder ob es sich um die Familie des jungen Arabers Saûd handelt, der mehr als nur ein Schüler für de Vriendt war. Mr. Irmin, der Chef des Geheimdienstes der britischen Verwaltung in Palästina und Freund de Vriendts, ist entschlossen, den Mord zu rächen und den Täter zu finden. Seine Ermittlungen führen ihn in die explosive Situation des Landes, geprägt von rivalisierenden Bevölkerungsgruppen der Araber, Juden und Christen sowie einer über dreitausendjährigen historischen Tradition. Diese Ausgabe des letzten Romans von Arnold Zweig, der vor seiner Emigration aus Deutschland entstand und 1932 veröffentlicht wurde, präsentiert die vollständige Fassung der Erstausgabe. Der Anhang enthält wichtige Texte des Autors zu „De Vriendt“ sowie einen Kommentar, der die Entstehung und Wirkung des Romans zwischen 1933 und 1962 beleuchtet und die Eingriffe der DDR-Zensur dokumentiert. Der politische Mord ist der zentrale Punkt dieses historischen Romans über Palästina/Israel und reflektiert die Anfänge heutiger Konflikte im Nahen Osten. Arnold Zweig ließ sich bei der Figur de Vriendts von dem 1924 in Jerusalem ermordeten Politiker J. I. de Haan inspirieren.