Bookbot

Drei Mal Horaz

ausgewählte Horaz Oden: Original, Übertragen ,Travsestiert

Parameters

More about the book

Drei Mal Horaz: Zum ersten: für Kenner im lateinischen Originaltext, zum Zweiten: ins Deutsche übertragen und dazu in Reime gesetzt, wie in der deutschen Dichtung üblich . Zum Dritten: travestiert. Beispiel aus der bekannten Ode I/11 1.Original: Carpe diem quam minima credula postero 2.Übertragung: Genieße jeden Tag wie eine Frucht, die frisch du pflückst vom Baum / Was dir der nächste bringt, das kümmere dich kaum 3. Genießen wir den Tag und stillen unseren Durst/ Und was der nächste bringt ist uns doch Wurst

Book purchase

Drei Mal Horaz, Klaus Hager

Language
Released
2015
We’ll email you as soon as we track it down.

Payment methods

No one has rated yet.Add rating