Todesfalle Noki-Som

Im System der Sonne Noki-Som wird ein Notruf von einem Kynother-Raumschiff empfangen. Rettungstrupps der Menschen und Kynother machen sich auf den Weg, doch die Orathonen erscheinen und bringen Tod und Zerstörung. Menschen und Kynother müssen zusammenarbeiten, trotz des Misstrauens aufgrund ihrer Geschichte.