Vita Nuova: Dual Language

Set in thirteenth-century Florence, this work blends prose and poetry to explore Dante's deep love for Beatrice, intertwining autobiography with religious allegory. Following her untimely death, Dante navigates emotional turmoil through his faith in her spiritual presence and his commitment to honor her through poetry. This translation by Anthony Mortimer revitalizes the classic, avoiding archaic language while capturing the original's lyrical essence. The work remains a pivotal exploration of love and identity in European literature.