Language Behind Bars

More about the book

This bilingual edition features a new translation of Paul Celan's second book, capturing the essence of his unique poetic voice. David Young's introduction provides valuable context and acknowledges the contributions of other translators, highlighting the depth and complexity of Celan's work. Young's translation aims to honor the spirit of Celan's poetry, showcasing his innovative approach and emotional depth. The cover art by Gisele Celan-Lestrange adds a personal touch, enriching the overall presentation of this significant literary work.