Outlander

Príbeh o láske, ktorá prekročila hranice času. Píše sa rok 1945 a Claire Randallová, ktorá slúžila počas vojny v armáde ako zdravotná sestra, sa po nastolení mieru znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú starobylé rituály druidov, neznáme sily ju vrátia do minulosti – do roku 1743, do divokého Škótska, kde muži bojujú o prežitie a ženy sú pre nich často iba bezmocnou korisťou. Claire nechápe, čo sa s ňou stalo, kde sa ocitla a či sa odtiaľ ešte niekedy vráti. Padla do zajatia škótskeho klanu a každý ju podozrieva, že je vyzvedačka v službách Angličanov. Ako si v tejto situácii poradí žena zvyknutá na prísnu racionálnosť dvadsiateho storočia? Nebezpečenstvo striehne na každom kroku – dokonca aj na jej srdce. Claire stretne Jamesa Frasera, muža, ktorý je od nej mladší, ale zažil toho oveľa viac ako ona. Jamie, hrdý a ušľachtilý, jej dá lásku, akú dosiaľ nespoznala. Môže žena milovať dvoch mužov, každého v inom čase? Dokáže si vybojovať šťastie a neublížiť tým, na ktorých jej najviac záleží?

Time-travelling Claire Randall returns to her own time, pregnant and weary, and resumes her life, but her memories of her eighteenth-century Scottish lover Jamie Fraser will not die, leading her to a desperate decision to return to him.

Píše sa rok 1771 a blíži sa vojna. Aspoň tak to tvrdí manželka Jamieho Frasera. Musí jej, hoci neochotne, veriť, pretože má – ako sa na cestovateľku časom patrí – nadanie na kruté predpovede. Clairin jedinečný dar vidieť do budúcnosti ho v minulosti priviedol do nebezpečenstva, ale aj na slobodu. Jej vedomosti o nadchádzajúcej revolúcii sú ako horiaca fakľa, ktorá im v ďalších rokoch môže osvetliť cestu mnohými prekážkami alebo podpáliť vatru, čo by ich životy premenila na popol.

Je rok 1772 a v předvečer americké revoluce již vypukla řada povstání. Mrtví muži leží v ulicích Bostonu a v lesích Severní Karolíny hoří srub. V nastalém chaosu vyzývá guvernér Jamieho Frasera, aby sjednotil zámořské kolonie, které patří Koruně. Jenže Jamie od své manželky ví, že za tři roky vyhlásí kolonie nezávislost. A všichni loajální králi budou buď mrtví, nebo budou muset uprchnout. A pak je tu ještě výstřižek z novin The Wilmington Gazette z roku 1776, který oznamuje smrt Jamieho i jeho příbuzných. Budoucnost rodiny cestující časem vypadá chmurně...

Píše sa rok 1772 a dlhá zápalná šnúra Americkej revolúcie sa už rozhorela. V uliciach Bostonu umierajú ľudia a v odľahlých lesoch Severnej Karolíny horia chalupy. V nastávajúcom chaose dostáva Jamie Fraser od guvernéra poverenie zjednotiť vidiek a chrániť ho v mene kráľa a koruny. No Jamie od svojej ženy Claire vie, že o tri roky padne výstrel, ktorý bude počuť celý svet. Jeho výsledkom bude nezávislosť a kráľových prívržencov čaká smrť alebo exil. Navyše je tu ešte nenápadný výstrižok z Wilmington Gazette z roku 1776, v ktorom sa spomína smrť Jamieho a jeho príbuzných. Jamie dúfa, že aspoň v tejto predpovedi budúcnosti sa cestovatelia v čase z jeho rodiny mýlia. „Román takého veľkého rozsahu dáva Gabaldonovej priestor na to, v čom je skvelá: znamenito a detailne vykresľuje životy svojich hrdinov.“ – Booklist

Píše sa rok 1772 a dlhá zápalná šnúra Americkej revolúcie sa už rozhorela. V uliciach Bostonu umierajú ľudia a v odľahlých lesoch Severnej Karolíny horia chalupy. V nastávajúcom chaose dostáva Jamie Fraser od guvernéra poverenie zjednotiť vidiek a chrániť ho v mene kráľa a koruny. No Jamie od svojej ženy Claire vie, že o tri roky padne výstrel, ktorý bude počuť celý svet. Jeho výsledkom bude nezávislosť a kráľových prívržencov čaká smrť alebo exil. Navyše je tu ešte nenápadný výstrižok z Wilmington Gazette z roku 1776, v ktorom sa spomína smrť Jamieho a jeho príbuzných. Jamie dúfa, že aspoň v tejto predpovedi budúcnosti sa cestovatelia v čase z jeho rodiny mýlia. „Román takého veľkého rozsahu dáva Gabaldonovej priestor na to, v čom je skvelá: znamenito a detailne vykresľuje životy svojich hrdinov.“ – Booklist

Je rok 1772 a v předvečer americké revoluce již vypukla řada povstání. Mrtví muži leží v ulicích Bostonu a v lesích Severní Karolíny hoří srub. V nastalém chaosu vyzývá guvernér Jamieho Frasera, aby sjednotil zámořské kolonie, které patří Koruně. Jenže Jamie od své manželky ví, že za tři roky vyhlásí kolonie nezávislost. A všichni loajální králi budou buď mrtví, nebo budou muset uprchnout. A pak je tu ještě výstřižek z novin The Wilmington Gazette z roku 1776, který oznamuje smrt Jamieho i jeho příbuzných. Budoucnost rodiny cestující časem vypadá chmurně...

1778: France declares war on Great Britain, the British army leaves Philadelphia, and George Washington’s troops leave Valley Forge in pursuit. At this moment, Jamie Fraser returns from a presumed watery grave to discover that his best friend has married Claire, Jamie's wife: his illegitimate son has discovered (to his horror) who his father really is; and his beloved nephew, Ian, wants to marry a Quaker. Meanwhile, Claire and Jenny, Jamie's sister, are busy picking up the pieces. The Frasers can only be thankful that their daughter Brianna and her family are safe in twentieth-century Scotland. Or not. In fact, Brianna is searching for her own son, who was kidnapped by a man determined to learn her family’s secrets. Her husband, Roger, has ventured into the past in search of the missing boy . . . never suspecting that the object of his quest has not left the present. Now, with Roger out of the way, the kidnapper can focus on his true target: Brianna herself.

It is 1779 and Claire and Jamie are at last reunited with their daughter, Brianna, her husband, Roger, and their children on Fraser's Ridge. Having the family together is a dream the Frasers had thought impossible. Yet even in the North Carolina backcountry, the effects of war are being felt. Tensions in the Colonies are great and local feelings run hot. Jamie knows loyalties among his tenants are split and it won't be long until the war is on his doorstep. Brianna and Roger have their own worry: that the dangers that provoked their escape from the twentieth century might catch up to them. Not so far away, young William Ransom is still coming to terms with the discovery of his true father's identity - and thus his own - and Lord John Grey has reconciliations to make, and dangers to meet