Dive into a whimsical world where a witch and her mischievous cat embark on enchanting adventures. This series, brimming with humor and imagination, follows her often chaotic yet always delightful attempts at casting spells. Perfect for young readers, it promises to entertain with its vibrant illustrations and simple, engaging narratives that spark joy and curiosity.
Winnie the Witch lives in a black house. She has black chairs and black stairs, black floors and black doors. The trouble is that Winnie's cat, Wilbur, is also black. After sitting on him and tripping over him, Winnie decides to turn Wilbur into a green cat. But then he goes out into the long grass! Winnie is going to need a little magic to make sure she can always see Wilbur . . . A beautifully-crafted story with a colourful final twist.
Tired of the cold and snow, Winnie the Witch casts a spell that changes winter into summer.
Winnie and Wilbur love flying on their broomstick. But recently they have had a few mid-air crashes and a lot of near misses. Winnie uses a little magic to find a safer way to travel, but perhaps she should look no further than the end of her nose . . .
Winnie has made a big mistake. She's washed her party dress in the washing machine. But she's washed her magic wand as well. And now it doesn't work, it's broken, it isn't magic anymore. What is she going to do? How can she make magic spells? How can she perform at the witches' magic show? Perhaps Wilbur can help? Perhaps . . .
Winnie the Witch is very pleased with her new computer. She decides to throw away her book of spells and her wand - from now on all her magic will be at the click of a mouse! When Wilbur tries to pounce on the mouse, things start to go wrong. Winnie wakes up to discover she has no cat . . . and no computer. She could really use a little magic but just where is it going to come from? This is a hilarious Winnie story for the digital age!
Winnie and Wilbur are off to the seaside. Winnie makes a beeline for the sea to cool down. Wilbur makes a beeline for anywhere other than the sea: he hates getting wet. Winnie is having so much fun that she doesn't notice her broomstick being washed out to sea. The mix of magic and mayhem that follows involves a surfer and a whale . . .
Vierfarbiges Bilderbuch
Es ist Sommer. Es ist heiß. Viel zu heiß! Zilly schnappt sich Zingaro und fliegt auf ihrem Besen ans Meer, um die kühlen Fluten zu genießen. Aber natürlich kommt alles ganz anders als gedacht! Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch noch Leseanfänger. Am Strand wimmelt es nur so vor Magiern, Piraten, Hexen und Vampiren, die in der Sonne brutzeln. Zilly springt sofort ins Wasser! Aber die Flut steigt und plötzlich wird Zillys Besen von einer Welle ins Meer gespült. Zilly versucht ihn zurückzuzaubern, doch erst kommt ihr ein Surfer in die Quere und dann ein riesiger Wal! Etwas Glück und Zauberei bringen den Besen am Ende doch zurück – und es heißt nichts wie weg und ab nach Hause!
Winnie the Witch is sound asleep, when Wilbur hears something downstairs. It's a baby dragon... with smoke coming out of its nose. Puff! How will Winnie stop her house from burning down and find the baby dragon's mother? With a little magic, of course!
Happy Birthday, Winnie! Winnie and Wilbur are having a party! They have given the garden a makeover, the guests have arrived and Winnie has planned all sorts of games. But when Winnie toots her new trumpet . . . everyone disappears! How will Winnie bring them back in time for her wonderful birthday surprise? With a little magic, of course!
Wie Zilly ihren Geburtstag vorbereitet und mit Freunden und einer riesigen Überraschungstorte feiert. Ab 5.
Zuerst war ihr fliegender Teppich die reine Katastrophe, aber im zweiten Anlauf gewinnt Zilly in einem wilden Flug die Kontrolle über ihn. Ab 5.
Winnie's flying carpet is just what she has always wanted. But it turns out to be rather mischievous: even whisking Wilbur out of the window and off to the funfair. How will Winnie rescue her beloved black cat? She is going to need a lot of nerve and a little magic.
Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger. Mit Zauberkraft will Zilly ihrem Gemüse ein bisschen beim Wachsen nachhelfen. Sie schwingt ihren Zauberstab und schon beginnt im Garten ein wildes Wuchern. Doch nun werden die Kohlköpfe groß wie Kühe, Kater Zingaro trifft auf eine Monsterraupe und ein riesiger Kürbis droht Zillys Haus zu erdrücken …
When Winnie and Wilbur decide to grow vegetables in their garden, they get more than they bargained for - giant beanstalks, colossal cabbages, and an enormous pumpkin perched on the roof! But what can Winnie do with her huge pumpkin when only the shell is left? Prepare to be amazed!
Winnie and Wilbur are going into space! Winnie conjures a rocket and they blast into orbit. It's quite tricky dealing with all the rocket's controls but it's even trickier knowing what to do with hungry space rabbits . . . will Winnie have enough magic up her sleeve to save the day? It's an astronomical Winnie and Wilbur adventure!
Zilly und ihr Kater Zingaro fliegen in den Urlaub. Mit der unternehmungslustigen Zauberin wird das natürlich ein waschechter Abenteuer-Ferienspaß ... Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch noch Leseanfänger. Kaum ist Zilly am Strand gelandet, streift sie auch schon die Schwimmflossen über und taucht in die Fluten. Was für eine herrliche Welt tut sich unter Wasser auf! Kater Zingaro ist natürlich wasserscheu. Da hat Zilly eine geniale Idee: Sie schwenkt den Zauberstab, und schon hat sie Zingaro in einen Fisch und sich selbst in einen Krake verwandelt. Jetzt geht das nasse Vergnügen erst richtig los! Doch, oh Schreck, plötzlich schlägt ein Seelöwe Zilly mit seinem Schwanz den Zauberstab aus der Hand. Wie soll sie sich und den Kater nun wieder zurückverwandeln?
Zu gerne wüsste Zilly, die Zauberin, wie so ein Triceratops in echt ausgesehen haben mag ... Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sie sich im Museum am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung. Sie schwenkt ihren Zauberstab – und plötzlich sieht sich der entsetzte Zingaro Aug in Auge mit einem riesigen, echten Dinosaurier ...
Winnie and Wilbur love their local museum, especially the dinosaur gallery. When an exciting competition is announced to draw or make a model of a dinosaur Winnie and Wilbur can't wait to take part. But what did dinosaurs look like? Winnie waves her wand to take herself and Wilbur back in time. It's a prehistoric Winnie and Wilbur adventure!
When Winnie and Wilbur arrive at Cousin Cuthbert's party as a pirate and a parrot, they discover a whole crew in fancy-dress, eager for excitement on the high seas! Winnie is ready with her magic to whisk her shipmates aboard, but will they be back with the treasure before the party's over . . .
Zilly, die Zauberin, kommt im Piratengewand zum Kostümfest. Zusammen mit ihrem Kater, pardon, ihrem Papagei Zingaro trifft sie dort auf viele weitere verkleidete Seeräuber – und auf eine Schatzkarte. Schon steckt sie mittendrin in einem aufregenden Abenteuer an Bord eines Piratenschiffes. Zillys Piraten erweisen sich als sehr seetüchtig und segeln kurzerhand zur Schatzinsel. Doch als sie an Land gehen, müssen sie feststellen, dass eine Horde echter Seeräuber ihnen zuvorgekommen ist und bereits nach dem Schatz gräbt. Und die sehen ganz schön gefährlich aus! Nun ist guter Rat teuer. 'Sollen wir mit ihnen kämpfen?', flüstert Zilly ihrer Mannschaft zu. 'Oder wollen wir lieber abhauen?' Da brüllen Zillys Piraten: 'ABHAUEN!!' Wirklich zum Fürchten. Und das finden auch die echten Seeräuber. Großartiger Piraten-Klamauk mit spritzigen Illustrationen.
When Winnie makes a cardboard robot she is very proud of her creation and decides to turn it into a real robot. BIG mistake! Winnie and Wilbur soon discover that the Big Bad Robot is trouble, especially when it gets hold of Winnie's magic wand. Join Winnie and Wilbur on a robotic rollercoaster of a story!
When Winnie's afternoon sleep is cut short by the crash of a vase, it's just the start of some very odd happenings in her house. Could it be haunted? Winnie wants to make sure it isn't with the help of a spell. But her spell doesn't quite go to plan . . . Get ready for silly spookiness in this supernatural Winnie and Winnie adventure!
It's Christmas Eve and Winnie and Wilbur are super excited. They've posted their letters to the North Pole and made everything festive. But then disaster strikes. Santa gets stuck in their chimney! He desperately needs help with his deliveries otherwise Christmas just won't happen. It's a fun and festive Winnie and Wilbur adventure!
Winnie and Wilbur. In a medieval castle. In disguise. What could possibly go wrong . . .? In this latest picture book from Valerie Thomas and Korky Paul Winnie and Wilbur go back in time to enjoy all the thrills and spectacle of castle life and they'd like you to join them!
Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger. Auf ihrem wilden Ritt durch die Lüfte entdecken Zilly und Zingaro eine Ritterburg. Da müssen sie hin! Kurzerhand schwingt Zilly ihren Zauberstab und ABRAKADABRA finden sich die beiden in einem echten Ritterturnier wieder. Der riesige Ritter Roderick scheint nicht nur der größte Rüpel im Land zu sein, sondern auch der Allerstärkste. Aber dann tritt Ritter Zingaro an und bietet ihm die Stirn …
Winnie and Wilbur decide to explore the mysterious forest that surrounds their home. They want to discover who has been leaving the strange footprints on their lawn. Their foray into the forest is just the start of a wild drama! In this latest picture book from Valerie Thomas and Korky Paul, Winnie and Wilbur need your help to solve the mystery!!
This volume is a collection of Winnie and Wilbur's crazy capers. Meet them in their black house, take a hazardous ride on Winnie's broomstick, join them on a hot and sunny winter's day, find out what happens when Winnie's wand stops working, discover how much chaos a computer can cause, and spend a day with them at the seaside. Includes: Winnie the Witch / Winnie Flies Again / Winnie in Winter / Winnie's Magic Wand / Winnie's New Computer / Winnie at the Seaside.
A great value collection of six favourite Winnie stories: Winnie's Midnight Dragon; Happy Birthday, Winnie!; Winnie's Flying Carpet; Winnie's Amazing Pumpkin; Winnie in Space and Winnie Under the Sea.
Explore the enchanting adventures of Winnie the Witch and her cat Wilbur as they face challenges with a malfunctioning wand, a mischievous computer mouse, and a trip to the beach. This collection features three of their wildest escapades: Winnie's Magic Wand, Winnie's New Computer, and Winnie at the Seaside.
Winnie and Wilbur love their gadgets but their gadgets don't always love them! Sometimes a dollop of magic is needed to fix things. Find out what happens with a wayward computer, a naughty robot, and a rickety rocket in three techno-tastic Winnie and Wilbur adventures all packed into one glorious picture book.
This book contains: Winnie the Witch, Winnie in Winter, and Winnie Flies Again and will make the perfect introduction to Winnie the Witch to anyone who has not yet discovered her. It will also make the perfect Hallowe'en or Christmas present for any fan, old or new.
Шесть волшебных историй в одной книге
Знакомьтесь, ведьмочка Винни и её чёрный кот Вильбур. Винни любит Вильбура, оранжевые колготки, тыквенный суп и свою волшебную палочку. Вильбур любит Винни, кататься на метле, чизкейк и сворачиваться клубочком в своей корзинке. И, конечно же, Винни и Вильбур просто обожают приключения. Что делать, если ночью в дом забрался настоящий дракон? Как веселятся волшебники на вечеринках? Куда можно отправиться на ковре-самолёте? Ведьмочке Винни и коту Вильбуру никогда не бывает скучно. Популярная писательница Валери Томас долгое время работала преподавателем начальных и средних классов в Австралии и Англии. Она обожает путешествовать, поэтому и герои её книг никогда не сидят на месте. Благодаря забавному сюжету и узнаваемым иллюстрациям Корки Пола книги о ведьмочке Винни и её коте Вильбуре получили награду Children's Book Award. Общий тираж книг составляет более 7 миллионов. "Проделки ведьмочки Винни: шесть волшебных историй в одной книге" включают в себя: "Винни и полуночный дракон", "С днём рождения, Винни!", "Винни и ковёр-самолёт", "Винни и восхитительная тыква", "Винни в космосе" и "Винни в подводном мире".
Three of Winnie and Wilbur's best-loved escapades for young readers are here to enjoy in one bright beautiful picture book.
Nerozluční kamarádi Winnie a Wilbur spolu prožívají spoustu neobyčejných příhod. Winnie je totiž čarodějka (a ke všemu pořádně popletená!) a Wilbur je její věrný kočičí společník. V této nezaměnitelně ilustrované knize čekají na malé čtenáře hned čtyři příběhy plné kouzel a bláznivých dobrodružství. Jak se Winnie vypořádá s rozkazovačnou tetičkou? Proč se rozhodne vrhnout na úklid místní školy? Jak se kupuje strašidlo přes internet? A co si taková čarodějnice počne, když čeká návštěvu a nemá vůbec nic na sebe?
Čarodějnice Winnie hospodaří ve svém domečku spolu s kocourem Wilburem, a jak si tam tak spolu žijí, zažívají různá nečekaná dobrodružství. Ne vždycky všechno ovšem dopadne tak, jak si představují, protože neberou v úvahu úplně všechny důsledky jediného kouzelného slovíčka abrakadabra! Naštěstí vždycky všechno dobře dopadne, i když se v zahradě zničehonic vynoří drak nebo když se úplně zjančí létající koberec. Šest veselých příběhů o jedné z nejoblíbenějších britských pohádkových postaviček.
