Roger Boylan Book order (chronological)

Hauptdarsteller im dritten Teil von Killoyle ist Hochprozentiges – Wein, Whiskey oder Schnaps jeder Marke und Herkunft. Nebendarsteller sind Ferdia und Shirley Quain, deren Ehe mit der Regelmäßigkeit der Raucherbronchitis in einem irischen Winter erheblichen Erschütterungen ausgesetzt ist. Shirley weiß auch warum, denn ihr Mann ist 1) 'ein gottverdammter Ex-Terrorist 2) ein Trottel und 3) stinkefaul'. Ihre Versuche, durch klärende Gespräche Einigung zu erzielen ('Verpiss dich bloß, du widerwärtiger blutrünstiger Katholenkopp'), werden von dem Gatten einsilbig abgeschmettert. Da kann auch der liebe Gott, der diesmal leider nur eine ganz ganz kleine Nebenrolle spielt, nicht weiterhelfen, eher schon ein 98er Château Jaffrey, der zügig und ohne viele Mittrinker hinuntergeschüttet wird. Und so nimmt die Geschichte ihren Lauf, und weil es bei guten Geschichten keine Rolle spielt, welchen Lauf sie nehmen, sei nur erwähnt, dass es wieder die unfassbarsten Fußnoten der Welt gibt und die großartigsten Schimpfwörter, die man seiner Frau an den Kopf werfen kann – wenn man noch eine hat –, und die tragfähigsten Geschäftsideen, falls man Ex-Terrorist ist und gerade auf Arbeitssuche.

Proving that the spirits of James Joyce, Flann O'Brien, and Samuel Beckett still flow in the veins of at least one Irish writer, Roger Boylan has composed a novel filled with hilarity and doom about the inhabitants of the Irish town of Milo Rogers, a headwaiter and would-be poet with a bit of a drinking problem and a bit of a sexual one; Kathy Hickman, a writer for the woman's fashion magazine Glam, as well as a former pin-up girl; Wolfetone Grey, who reads books only by or about God, and who also makes anonymous phone calls through-out the town in order to make people believe, among other things, that they have just won the lottery; and a host of other peculiar folks, all suffering from and tortured by problems with God, sex, the drink, and of course Ireland. Accompanying all of this is a nameless figure who bursts on the scene in the form of acerbic, opinionated, hilarious footnotes that rudely comment upon the characters and numerous other subjects.