Wladimir Semjonowitsch Makanin Books

Die anrührende Lebens- und Liebesgeschichte des erfolglosen Schriftstellers Petrowitsch. Der Schriftsteller Petrowitsch hatte sich in der Sowjetzeit behaglich eingerichtet. Aber jetzt, mit der Perestroika, verliert er seinen Job als Wohnungshüter, und es beginnt ein unerbittlicher Abstieg in die Abgründe des modernen Moskau. Aus der Nacht zwischen zwei Welten, aus dem Umbruch der russischen Gesellschaft lässt Makanin ein Schlachtengemälde des Alltags erstehen, ein grausam realistisches Märchen von barocker Wucht, ein Hohelied und einen Abgesang auf die „russische Seele“. Ein großes Panorama der russischen Gesellschaft im Umbruch.

In der Erzählung wird eine Zeitreise in die Zeit vor der Perestroika skizziert, wo Liebe und Erinnerung aufeinandertreffen. Makanin thematisiert den Konflikt zwischen Russen und Kaukasiern sowie die Rebellion von Lagerinsassen in der Taiga, die trotz widriger Umstände den Willen zur eigenen Würde behaupten.

Роман "Андеграунд, или Герой нашего времени" - один из самых известных русских романов XX века, принесший Владимиру Маканину не только Государственную премию по литературе, но и всемирную известность. Переведенный на десятки европейских языков, этот роман продолжил традицию Героев эпохи, созданных Пушкиным, Лермонтовым, Толстым, Достоевским. Андеграунд - это мир неохватной "общаги" под названием Россия, в ней не выживают пламенные пассионарии-идеалисты, но способны существовать тихие борцы, такие, как Петрович - главный образ романа. Стихийный философ, почти бомж, он, несмотря ни на что, живет легко. Он свободен от пут сердечных привязанностей и ответственности, ни о ком не заботясь, плывет по течению жизни, веря в удачу. Но, избегая печалей, невольно лишает себя радостей. Многое изменилось с тех пор, как роман впервые увидел свет в конце 1990-х, - дух перемен, еще раньше воспетый Цоем, продул страну насквозь. Но "Андеграунд" вне времени и обстоятельств пленяет мерцанием смыслов, неоднозначностью характеров и красотой писательского слога.