Caribbean Writers Series: The Bridge of Beyond
- 174 pages
- 7 hours of reading
Tells of the survival power of the women of Guadeloupe who live in conditions of extreme poverty and deprivation and yet are filled with courage and love for life.
Simone Schwarz-Bart, a French novelist and playwright of Guadeloupean origin, crafts narratives that delve into themes of identity, exile, and the often-overlooked heroines of history. Her literary contributions, often in collaboration with her husband, include historical novels exploring shared exilic experiences and a monumental encyclopedia honoring Black women. Her solo work, particularly the celebrated Pluie et vent sur Télumée Miracle, stands as a masterpiece of Caribbean literature, distinguished by its powerful storytelling and profound insights into the human condition.






Tells of the survival power of the women of Guadeloupe who live in conditions of extreme poverty and deprivation and yet are filled with courage and love for life.
English, French (translation)
Geen betrekking op de Nederlandse Caraïben.
Een arme negervrouw op het Frans-creoolse eiland Guadeloupe vertelt het levensverhaal van haar grootmoeder, moeder en zichzelf.
Autorka čerpá z dôverne známeho prostredia guadeloupských černochov, ktoré zachytáva na osudoch viacerých žien, predovšetkým rozprávačky Télumée a jej starej matky Toussine, prezývanej Kráľovná bez mena. Životná púť statočnej Télumée sa začína v znamení lásky a šťastia, ktoré sa však rozplynie, keď ju opustí jej milovaný Eliáš.