Lü Pan Book order

The book delves into five WWII-related monuments and public commemorative spaces in Mainland China, Hong Kong, and Taiwan, examining their historical significance and contemporary relevance. It highlights the ongoing debates surrounding Chinese identity, sovereignty, and modernism, revealing how each society uniquely remembers and interprets the war. These differences stem from distinct political contexts and social experiences, reflecting broader themes of competition and integration in the region. It appeals to historians, sinologists, and scholars of Asian nationalism.

In the early 1990s, Berlin and Shanghai witnessed the dramatic social changes in both national and global contexts. While in 1991 Berlin became the new capital of the reunified Germany, from 1992 Shanghai began to once again play its role as the most powerful engine of economic development in the post-1989 China. This critical moment of history has fundamentally transformed the later development of both cities, above all in terms of urban spatial order. The construction mania in Shanghai and Berlin shares the similar aspiration of «re-modernizing» themselves. In this sense, the current experience of Shanghai and Berlin informs many of the features of urban modernity in the post-Cold-War era. The book unfolds the complexity of the urban space per se as highly revealing cultural texts. Also this project doesn’t examine the spatial changes in chronological terms, but rather takes the present moment as the temporal standing point of this research. By comparing the memory discourse related to these spatial changes, the book poses the question of how modernity is understood in the matrix of local, national and global power struggles.

Der deutschen Nachkriegsliteratur wird allgemein eine besondere Rolle in der Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit zugesprochen. Mit Hilfe der Gedächtnistheorie arbeitet die Autorin die verschiedenen Formen der Erinnerungsarbeit in den Werken der schriftstellerischen Gruppierungen heraus und zeichnet ein differenzierteres Bild der Nachkriegs-Literaturlandschaft. Das alte Meisterwerk von Günter Grass Die Blechtrommel wird als ein Roman des Erinnerns in ein neues Licht gerückt, und in einer ausführlichen Analyse zeigen sich viele der bislang ignorierten Details als strukturtragende Elemente dieses Romans. Ein Vergleich mit der chinesischen Literatur nach der Kulturrevolution und insbesondere mit dem Roman Üppiger Busen, Dicker Hintern von Mo Yan zeigt die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der beiden Literaturen bei der Erinnerungsarbeit.