W rodzinie 12-letnich bliźniaków, Ady i Eryka, od dziadków po rodziców, roi się od archeologów i historyków, co sprawia, że dzieci mają sporo wiedzy o polskiej historii. Eryk, zapalony czytelnik, zna ją dobrze, podczas gdy Ada woli spędzać czas na szermierce, strzelaniu z łuku i jeździe konnej. Pewnego lata bliźniaki odwiedzają tajemniczą ciotkę Rychezę. Już od pierwszego dnia czują jej niezwykłość, która potwierdza się podczas konnej przejażdżki do lasu, gdzie prastara puszcza prowadzi ich do osady wikingów. To tam zaczyna się ich niezwykła podróż w pierwsze stulecie polskiej państwowości. Przechodzą przez różne etapy w czasie, odwiedzając kluczowe miejsca. W osadzie wikingów oraz podczas bitwy pod Cedynią są same. Gdy wkraczają w krainę świętych gajów plemienia Prusów, spotykają ciotkę Rychezę, która używa magii, by przeprowadzić ich przez puszcze, osady i średniowieczne miasta, ukazując im polskich władców i ludzi kościoła. Ich czyny, zarówno wielkie, jak i haniebne, rodzą wątpliwości dotyczące interpretacji historii. Pytania o jej naturę i powtarzalność pojawiają się podczas podróży w krainie przeklętej korony, przybliżając fascynujący świat polskiego wczesnego średniowiecza, gdzie walka o koronę przybiera zadziwiające formy.
