W potocznym rozumieniu wojna w Hiszpanii jest postrzegana jako dowód imperialnych zapędów Napoleona. Przeciętny człowiek ma ograniczoną wiedzę o przyczynach i przebiegu tego paradoksalnego konfliktu, który wynikał z politycznych intryg oraz nieudolnych rządów hiszpańskiego króla i moralnej degeneracji jego rodziny. Hiszpania, w obliczu tych problemów, walczyła z naturalnym sojusznikiem, Francją, a jednocześnie zawiązała sojusz z wrogiem, Imperium Brytyjskim. Konflikt ten miał charakter zarówno walki przeciw obcej okupacji, jak i wojny domowej. Celem tej pracy nie jest historia wojny hiszpańskiej ani udział Polaków w niej, lecz przedstawienie jej przebiegu poprzez epizody z udziałem polskich żołnierzy. Autor pragnie uwypuklić losy zwykłych ludzi, którzy musieli poddać się wydarzeniom historycznym. Przeczytał wszystkie dostępne polskie pamiętniki z tego okresu oraz kluczowe opracowania historyczne. Epoka napoleońska obfituje w ikonografię, jednak autor pragnie wzbogacić wyobraźnię czytelnika współczesną wizją faktów. W tym celu współpracował z artystą Stanisławem Eugeniuszem Bodesem, który udostępnił swoje obrazy, ukazujące bohaterstwo Polaków w wojnie hiszpańskiej.
