W poetyckiej serii mozaikowej PIW-u prezentujemy tom wierszy Adriany Szymańskiej, autorki kilkunastu książek poetyckich, powieści oraz zbiorów esejów. Jej twórczość została przetłumaczona na kilka języków europejskich, hebrajski i japoński. Debiut poetycki "Nieba codzienności" przyniósł jej pierwszą nagrodę literacką w 1969 roku, przyznaną przez Juliana Przybosia. W 1974 roku otrzymała Puchar Kryształowego Lwa od Adama Ważyka. Szymańska jest laureatką wielu prestiżowych nagród, w tym Literackiej Premiery Miesiąca oraz Nagrody im. Mikołaja Sępa-Szarzyńskiego za wartości metafizyczne i religijne w poezji w 1994 roku. W 2011 roku uhonorowano ją wyróżnieniem Feniksa za tom "Wtedy-dziś", a w 2018 roku Medalem im. księdza Jana Twardowskiego za całokształt twórczości. Należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, PEN Clubu i ZAiKS-u. Jej najnowszy tom "Zielone rolety" to kwintesencja jej poetyckiego głosu, zawierająca wiele wierszy metafizycznych i religijnych, które eksplorują świadomość przemijania oraz zachwyt życiem i urodą istnienia. Jak zauważył Wojciech Kaliszewski, poetka od pół wieku szkoli zmysły, by pojąć tajemnicę istnienia.
