Zawsze jest czas, by zbudować swój świat od nowa. Kachna, dziewczyna, której trudne dzieciństwo i czas w zakładzie karnym dla nieletnich odcisnęły bolesne piętno na psychice, staje przed nowym wyzwaniem. W wyniku szantażu trafia do tajemniczej leśnej osady, gdzie musi spędzić rok. Życie w tym miejscu toczy się w zupełnie nieznanym jej rytmie, a zjawiska, które tam doświadcza, wymykają się ludzkiemu rozumowi. Początkowa niechęć do nowego otoczenia i opiekuna Karola z czasem ustępuje miejsca akceptacji. Kachna zaczyna otwierać się na innych i na siebie, jednak przeszłość wkrótce daje o sobie znać. To intrygująca powieść o dojrzewaniu i poszukiwaniu własnego sposobu na życie, pełna mistycznych wątków. Kachna, zmuszona do pisania pamiętnika przez Karola, z ironią i buntem opisuje swoje myśli. Zobowiązania wymuszone szantażem nie obowiązują, a jej frustracja narasta. Zastanawia się, dlaczego znalazła się w tej sytuacji i co takiego w niej widzi Karol. Jej wewnętrzne zmagania i obawy dotyczące przyszłości tworzą emocjonalny portret młodej dziewczyny, która stara się odnaleźć swoje miejsce w świecie.
