Cygańska rapsodia kończy „romską ścieżkę” badacza, ukazując rzeczywistość społeczną Romów w Europie, Małopolsce oraz lokalnej społeczności Andrychowa, gdzie miały miejsce istotne konflikty etniczne. Badania, o charakterze psycho-społeczno-kulturowym, przyjmują perspektywę transkulturową, modyfikując tradycyjne podejścia do wielo- i międzykulturowości. To podejście stwarza podstawy dla nowego paradygmatu w pedagogice, znanego jako pedagogika transkulturowa, z naciskiem na profilaktykę społeczną. Romowie, jako „wędrowcy pogranicza”, stają się pionierami transkulturowości współczesnego świata. Jacek Bylica, doktor nauk humanistycznych w pedagogice, pracuje jako adiunkt w Zakładzie Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji na Uniwersytecie Jagiellońskim. W latach 2003–2009 był Pełnomocnikiem Burmistrza Andrychowa ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych oraz w 2005 roku nominowany do nagrody im. Sérgio Vieira de Mello za działania na rzecz pokojowego współistnienia kultur. Jako trener w International Organization for Migration, uczestniczy w projekcie Building Healthy Roma Communities. Bylica jest doświadczonym badaczem kultury romskiej, autorem licznych prac oraz konsultantem szkoleń rozwijających kompetencje kulturowe w pracy z Romami.
