Edith Grossman Series

Edith Grossman is celebrated for her masterful translations of distinguished Spanish-language authors, a craft through which she illuminates the nuances of original works for a global readership. Her approach is characterized by a profound respect for the source text, skillfully rendering complex literary voices and styles into English. Through her dedicated work, she has been instrumental in making significant Latin American and Spanish literature accessible and vibrant for new audiences. Grossman's translations allow readers to engage with these seminal works as if experiencing them in their original form.