Lars Gustafsson Books

Caldwell lives by the lakeside at Austin, Texas, with his wife of thirty years. He is a judge in the Federal Bankruptcy Court. And the dog? A mongrel that kept upsetting his dustbins as it rooted about in them, until the judge went after it and secretly beat its brains out with the edge-trimmers.

Laut Wahrscheinlichkeitsrechnung tendiert die Wahrscheinlichkeit unserer Existenz gegen Null – und dennoch sind wir hier. Wir lesen diesen Text oder spazieren durch schneebedeckte Landschaften in Schweden, während unser Hund einer Wildspur folgt und wir uns orientieren müssen. Wo bin ich? In solch schlechten Kontexten ist Orientierung schwierig! Wir benötigen Anhaltspunkte, um Klarheit zu gewinnen. Lars Gustafsson, der große Erzähler aus dem Norden, wirft einen scharfen Blick auf die Logik und verknüpft deren Aussagen zu einer neuen Perspektive auf die menschliche Existenz. Er nutzt anschaulich moderne Physik und Mathematik und führt deren komplexe Antworten verständlich zurück zur zentralen Frage: dem menschlichen Bewusstsein. In einem zutiefst kalten Universum schreibt Gustafsson die unwahrscheinliche menschliche Wärme in die Logik ein. So leuchtet das menschliche Dasein im Spiegel der Betrachtung auf, und es wird spürbar, wie kostbar der Moment des Menschseins ist. Die Notwendigkeit des Erzählens wird sichtbar in einer Welt, die erst durch Geschichten lebendig wird. Um sich von der Null zu entfernen und somit lebendig und sterblich zu sein, nähern wir uns wieder der Null. – „Ahnen Sie, worüber wir sprechen?“

Lars Gustafssons Gedichte führen von der Beobachtung der alltäglichen Dinge bis zu den letzten Fragen. So auch in diesem Band, den er kurz vor seinem Tod fertigstellte. Da geht es um das Klappern einer alten Schreibmaschine oder das Lob des schwedischen Sommers. Daneben finden sich philosophische Betrachtungen auf kleinstem Raum: über den Wunsch „zu sehen, wie mein Zimmer aussieht, wenn ich es nicht sehe“, die Frage, wie es ist, in der Hölle anzukommen, und was man im Paradies tun darf und was nicht. Gedichte des Abschieds und der Erinnerung, im leichten, typischen Ton Gustafssons geschrieben.

Den Palast seiner Erinnerungen richtet Gustafsson mit Bildern, Gegenständen und Personen seiner Vergangenheit ein. Er führt den Leser durch eine bunte Sammlung persönlicher Stationen: seine Jugend im Gymnasium von Västerås, Kriegsjahre und denkwürdige Begegnungen mit Max Frisch und Uwe Johnson. Auch findet sich in seinem Palast hie und da Platz für philosophische Fingerzeige, wie sie den Lesern Gustafssons schon lange vertraut sind. »Den Plaudereien dieses gelassenen, blitzgescheiten Lebenskünstlers könnte man immer weiter zuhören! Vielleicht, hoffentlich folgt bald die Fortsetzung.« SPIEGEL EXTRA

In seinen Essays belegt Gustafsson auf das schönste, wie sich in dieser eigenständigen Gattung Zeitgeschichte, Literatur und Zeitgenossenschaft miteinander verbinden. Der Leser lernt, ohne belehrt zu werden, und gewinnt überraschende Einsichten. Spaziergänge in die Themenbereiche Utopie, Zeit, Fragment und Jugendstil und Skizzen zu den Autoren Peter Weiss, Baudelaire, Rainer Maria Rilke u. a.

Lars Gustafsson verknüpft in drei Lebensgeschichten von den fünfziger bis zu den achtziger Jahren die Entwicklung des Lebens. Er untersucht, wie Entscheidungen unsere Persönlichkeit prägen und fragt, nach welchen Kriterien wir unser Leben vorstellen und Entscheidungen treffen.

Der Konkursrichter Caldwell zwei Jahre vor seiner Pensionierung: hier ein kleiner Seitensprung, da eine Cocktailparty bei Freunden, dort ein interessanter Fall - das Leben geht seinen geregelten Gang. Bis Caldwell eines Tages dem widerlichen Köter, der immer wieder den Müll der Abfalltonne dekorativ über den Rasen des Nachbarn verteilt, mit dem Seitenschneider kurzerhand den Garaus macht - und seitdem das Gefühl hat, daß etwas Ungreifbares, Unheimliches hinter dem ansonsten freundlichen Alltag lauert. Ein Roman über Lebenszufälle und -abgründe, über das Böse und das Gute, übers Älterwerden und das Erinnern, selbstironisch und komisch erzählt.

Das perfekte Sommerbuch für alle Schweden-Fans und solche, die es werden wollen. Eine Reise- und Leseverführung in dreißig »Literarischen Bildern aus Schweden«. Kenntnisreich, liebevoll und poetisch geht es vom äußersten Süden bis hinauf nach Norrland, zu den Fjorden und Seen, in die Wälder und Moore, zu Elchen und Wölfen, zu Strindberg und zu traditionellen Festen wie Mittsommer oder Sankta Lucia. Lars Gustafsson, der große schwedische Lyriker und Romancier, und Agneta Blomqvist locken in ihr Land. »Wir beschränken uns darauf, von dem zu erzählen, was wir selbst erlebt haben. Die Route führt vom schwedischen Süden bis in den allerhöchsten Norden, mit ausgiebigen Exkursen nach Osten und Westen und in die schwedische Literatur. Wir hoffen, dass der Leser sich mit uns auf der Fahrt durch Schweden wohlfühlt. Es sollte deutlich werden, dass wir nicht hier leben würden, wenn wir nicht fänden, dass Schweden ein inspirierendes Land ist.« Lars Gustafsson und Agneta Blomqvist

Spencer C. Spencer, Professor der Philosophie und im Büro des Dekans tätig, ist geflohen. In einer heruntergekommenen Pension am Rande der Wüste notiert er die unerhörten Begebenheiten der letzten Jahre. Es geht um Mary Elizabeth, die einen modernen Faust schreiben will, um verschwundene Schriftsteller, um erhängte Universitätspräsidenten und um Leben und Tod. Ein philosophischer Thriller: spannend, intelligent und komisch.

Jan Friberg fährt als Vertreter für Haushaltsgeräte auf seinem blauen Rad durch die Provinz Västmanland. In einem Herrenhaus hofft er ein Geschäft abzuschließen, als er vom Rad stürzt und sich das Handgelenk verstaucht. Jan wird in die Bibliothek gebeten, um sich zu erholen. Dort findet er ein altes Fotoalbum und beginnt zu träumen. Plötzlich kommt die schöne Hausherrin herein, die sich lebhaft für den jungen Mann interessiert. Doch da ist Jan über dem Betrachten der Fotos schon in eine andere Welt eingetaucht. Zehn Fotografien, von seinem Vater in den zwanziger Jahren aufgenommen, haben Lars Gustafsson zu seinem neuen Roman inspiriert - eine Geschichte aus einem vergangenen Schweden zwischen Traum und Wirklichkeit.

Im 40. Jahrtausend langweilt sich der "Raumlord" und kopiert sich achtmal, woraufhin jeder eine Geschichte erzählt. Gustafsson verbindet mythische Überlieferungen, moderne Physik, Philosophie und Fantasie zu einem fesselnden Erlebnis, das den Leser in Staunen versetzt.

„Ich brauche nicht zu verreisen. Ich bin schon da.“ - Ein Philosophieprofessor in Oxford begibt sich auf eine Zeitreise in die Vergangenheit. Und schon ist er mittendrin im Schweden der fünfziger Jahre, im vertrauten Västmanland. Beim Geschmack der Zimtbirnen, beim Duft in den Schilfbänken der Seen und vor allem bei den Frauen, die noch genauso verführerisch sind wie damals: Ingela, die Tochter des Gießers im benachbarten Sommerhaus, und Frau Sorgedahl, die einen langweiligen Mann und so schöne weiße Arme hat.

Torsten Bergman, pensionierter Fliesenleger, verwitwet, erhält an einem Donnerstag früh um 6.3o Uhr einen Anruf. Ein alter Kollege verhilft ihm zu etwas (Schwarz-) Arbeit. Er soll in einem Haus am Rande der Stadt Bad und Küche neu kacheln. Er notiert sich die Adresse und fährt hin. Das Haus ist völlig verwahrlost. Teilweise ist schon gekachelt, allerdings sehr gepfuscht. Auch gibt es kein Licht im Hause. Erst muß Torsten Sicherungen kaufen. Und wo, verdammt, ist der Bauherr? Kacheln gibt es zwar in Stapeln, aber keinen Kleber und keine Fugenmasse. Nun, erst einmal baut Torsten zwei edle deutsche Poggenpohl-Armaturen ab und macht sie in einem Baumarkt zu Geld. Das Buch führt einen Verlierer vor, wie dieser sich selber als Hiob schafft, weil er seine Einbildungen, Ängste und Wünsche totalisiert und nicht als seine eigenen Modulationen erkennt, schreibt Gerhard Mack in der Welt. Die Phantasie als prekäre Rettung ist das Thema dieses schönen Buches.

Ich heiße Lars Herdin. Ich bin jetzt vierunddreißig Jahre alt, und die sechziger Jahre sind zu Ende gegangen. Ich wohne in Trummelsberg, wo ich als Studienrat Mathematik und ein paar andere Fächer in der Oberstufe der Zentralschule unterrichte. Lars Herdin, am selben Tag geboren wie der Autor, ist ein guter Lehrer, und seine Schüler mögen ihn. Aber er ist ein Außenseiter, der an seiner Isolation und an seiner totalen Liebesunfähigkeit leidet. Alle Versuche, aus dem Spinnwebennetz von Halbwahrheiten auszubrechen, scheitern, auch der letzte: ein Selbstmordversuch. Um den Grund für die Verzweiflung über sein gut funktionierendes, aber verpfuschtes Leben herauszufinden, schreibt er seine eigene Krankheitsgeschichte auf: seine Studienzeit, seine Arbeit, seine Versetzung nach Västmanland, die zunehmende Empfindungslosigkeit der Welt gegenüber. Dieser Prozeß wird durch ein Ereignis gestört, das seine Existenz gefährdet: Er verliebt sich in die Freundin seines besten Schülers und beginnt mit ihr ein wahnwitziges, unmögliches Verhältnis.

Eine verlassene Villa, ein alter Fliesenleger ohne Bauherrn und eine junge Frau, die um Hilfe bittet, bilden den Rahmen für Lars Gustafssons neues Buch. Es ist eine geheimnisvolle Rückkehr ins Schweden der achtziger Jahre und bietet eine tiefgründige Reflexion über die Sinnfrage und das Künstlerleben.

Kann man sich etwas Schöneres denken, als im sonnigen Texas, weitab von Europa, Universitätsprofessor zu sein? Morgens Fahrrad zu fahren und Tennis zu spielen, mittags über Nietzsche und Strindberg zu plaudern und dem ganzen europäischen Dilemma den Rücken zu kehren? Für Gustafsson war es "eine glückliche Zeit". Aber dann gibt es doch ein Problem: Im Strindberg-Seminar taucht das Buch eines polnischen Anarchisten auf, das die bisherige Forschung geradezu auf den Kopf stellt. Um den Wahrheitsgehalt der angeblichen Lebenserinnerungen zu prüfen, läßt Gustafsson sie zusammen mit Strindbergs Inferno programmieren und füttert heimlich den Zentralcomputer der amerikanischen Luftabwehr in Fort Worth mit der brisanten literarischen Mischung...

In the beginning of the winter thaw, Lars Lennart Westin has learned that he has cancer and will not live through spring. Told through the journals of this schoolteacher turned apiarist, The Death of a Beekeeper, is his gentle, courageous, and sometimes comic meditation on living with pain. Westin has refused to surrender the time left him to the impersonation of a hospital, preferring to take his fate upon himself, to continue solitary, reflective life in the Swedish countryside. "I took little walks and noticed that in the last months the pain had actually colored the landscape in a peculiar way. Here and there is a tree where it really hurt, here and there is a fence against whose post I struck my hand in passing." His inner landscape is also re-forming: "This constant concern with an indefinite dangerous secret in one's own body, this feeling that some dramatic change is taking place, without one's being able to have any clarity about what really is... reminds me of prepuberty. I even recognize this gentle feeling of shame again." The relentlessly intimate burning in his gut provides a point of psychic detachment, rendering his survival "a unique art form whose level of difficulty is so high that no one exists who can practice it.” Yet he insists, "We begin again. We never give up."

Dick Olsson, ein beruflich erfolgreicher Werbefachmann in den USA, beginnt eine Liebschaft mit Eleonora, einer illegalen Einwanderin. Sie ist aus Kolumbien und gehört zu einer anderen Welt: der Welt der Armen und Ausgestoßenen. Auf seinen Reisen, die ihn von Stockholm, Berlin über die Mark Brandenburg führen, denkt er über sein Leben und seine Einsamkeit nach. Und je weiter er sich von der Frau entfernt, desto mehr scheint sie für ihn zur Hoffnungsgestalt zu werden.

In Windys Salon hat sich der Professor, ein langjähriger Stammkunde, gerade zurechtgesetzt. Windy schneidet ihm die Haare und erzählt dabei über Gott und die Welt. Von dem Dekan im Rollstuhl, der angeblich mit einem Splitter im Unterleib aus dem Vietnamkrieg zurückgekehrt ist, und von Richter Caldwell, der hinter allen jungen Mädchen her war, bevor er verrückt wurde und einen Schlaganfall hatte. Von ihren Männern, von denen einer sie mit den beiden Töchtern sitzenließ. Von einem Tornado, den sie selbst nur knapp überlebt hat und von Blue Hole, einem tiefen Loch im Fluß, das in die Unterwelt führen soll. Man sagt Windy nach, sie habe das Zweite Gesicht, und schon als Kind, nach dem Tod ihres Vaters, hat sie Engel gesehen. So entführt sie den Professor und uns aus einem sehr realen Frisiersalon in Austin/Texas in ein merkwürdiges, rätselhaftes Zwischenreich, eine Gegend voller Geheimnisse zwischen Leben und Tod. Ein Buch, das den Leser hineinzieht in schwindelerregende Vorfälle, existentielle Fragen und unterirdische Zusammenhänge.

En gammal nobelpristagare i medicin, erhåller hotfulla vykort!Kan hotelserna tänkas ha samband med att det fanns ett andra exemplar av Magentan (ett av världens mest ovanliga och värdefulla frimärken) ??

Lars Troäng, ein schwedischer Wirtschaftswissenschaftler, wird zum Direktor einer geheimen, unmittelbar der Regierung unterstellten Sonderkommission für Umweltschutz ernannt. Aufgabe dieser Abteilung ist es, bei möglichen Katastrophen zum Beispiel im Zusammenhang mit Kernkraftwerken einzuschreiten, vor allem aber, sie zu verhüten. Sowenig er darüber weiß, warum »man« gerade ihn auf diesen Posten berufen hat, sowenig weiß er etwas über die Machenschaften, in die er hineingerät. Kaum in seinem neuen Amt, wird er mit alarmierenden Beobachtungen konfrontiert, die die Hypothese nahelegen, daß hinter seinem Rücken Versuche mit bakteriologischen Waffen angestellt werden. Die Folgeschäden sind bereits spürbar und für die Betroffenen verheerend, aber ein klarer Schuldnachweis läßt sich nicht erbringen. Lars Troäng zieht schließlich für sich die Konsequenz, als er keinen anderen Ausweg mehr sieht: Er geht mit seiner Entdeckung an die Öffentlichkeit und beschwört einen Skandal herauf. "Es war kein Heroismus, daß ich schließlich ausgestiegen bin und mich geweigert habe, nach ihren Regeln zu spielen.", gesteht der Ich-Erzähler seiner Begleiterin auf dem Familienfest. "Es war ganz einfach eine Situation entstanden, in der das Spiel für mich aus war, was ich auch tat. Ich wußte, daß sie mich opfern würden. Ich fand, es sei besser, das selbst zu tun."

Dieser Mann ist ein Gewinner. Deshalb vertreibt er sich, gerade achtzig geworden, die Zeit mit Preisausschreiben. Vor allem aber lebt er in seinen Erinnerungen. Schon in der Schule war seine Liebe zu den Frauen größer als die zur Mathematik. Er arbeitete in einer Reifenwerkstatt und als Fensterputzer, bis er eines Morgens die Papiere eines tödlich verunglückten Motorradfahrers fand. Da verwandelte sich der junge Kent Andersson aus Schweden in Dr. Kurth Wasser, den DDR-Flüchtling und approbierten Arzt. Der ist als Schlafforscher ebenso begabt wie als Womanizer. Irgendwo zwischen Hochstapler und Glückspilz erfindet er sich immer wieder neu – und steht uns dabei vielleicht näher als wir denken.

Drei Lebensgeschichten von den fünfziger bis zu den achtziger Jahren hat Lars Gustafsson verknüpft, um herauszufinden, wie sich unser Leben entwickelt: »Eine Persönlichkeit ist nicht genau dasselbe wie die Linie, die sie durchs Leben beschreibt. Sie besteht genau so sehr aus den Entscheidungen, die sie hätte treffen können (jedoch nie traf), wie aus den Entscheidungen, die sie nicht hätte treffen können.« Aber nach welchen Gesichtspunkten entscheiden wir, wenn wir uns unser Leben vorstellen?

Khubilai Khan reiste jedes Jahr von seinem Sommerschloss in Xanadu nach Peking, während er in Gedanken beim vergangenen Sommer verweilte. Gustafsson entführt uns in eine poetische Welt, die zwischen Gegenwart und Vergangenheit, Wirklichkeit und Reflexion schwebt.

Gustafsson beschreibt vertraute, aber zugleich kuriose und geheimnisvolle Menschen. Seine Figuren sind ständig unterwegs, sei es mit Flugzeug, Schiff, Bahn, Auto, zu Fuß oder in der Fantasie.

Ein literarisches Geschenk – geteilte Kindheitserinnerungen von Lars Gustafsson und seiner Frau Agneta Blomqvist In diesem letzten gemeinsamen Buch erzählen Lars Gustafsson und Agneta Blomqvist sich von ihrer Kindheit im Schweden der 40er und 50er Jahre. Die Gegensätze einerseits: Junge und Mädchen, Genossenschaftswohnung und große Villa, Västeras und Stockholm, Einzelkind und vier Geschwister. Die Gemeinsamkeiten andererseits: eine liebevolle, aber strenge Erziehung, viel Zeit zum Spielen, die „Wassersuppe“ fader Jugendbücher und die „materiell verdichtete Langeweile“ der Schule, die Lars zu ersten Schreibversuchen treibt. Das persönliche und poetische Porträt einer versunkenen Zeit, mit Originalfotos illustriert – klug, liebenswürdig und berührend.

Dr. Weiss, der Protagonist in Lars Gustafssons letztem Roman, erlebt eine atemberaubende Reise durch Raum und Zeit. Mit seinem Auftrag, eine mythische Eisenkrone aufzuspüren, die als Intelligenzverstärker dient und seit dem Mittelalter verschollen ist, verlässt er die lineare Zeitstruktur und befindet sich an Orten, die sowohl in der Zukunft als auch in der Vergangenheit liegen können. So gerät er etwa in einem Hilbertraum in Gefangenschaft, von der er nicht weiß, ob sie mehrere Jahre oder nur wenige Minuten angedauert hat, oder trifft in einer wüstenähnlichen Landschaft auf Zwergenwesen, die sich in mit Propellern ausgestatteten Schiffen fortbewegen. Seine Reise führt ihn dabei auch in verschlossene Landschaften, die nur durch Schamanen geöffnet werden können. In einem zugleich leichten als auch dunklen und geheimnisvollen Ton führt Gustafsson in diesem Roman aus seinem Nachlass viele Motive und Themen seiner Autorschaft zusammen. In einem spannenden Szenario treffen Zukunft und Vergangenheit aufeinander und es eröffnen sich Räume, in denen eine Physik zutage tritt, die mit unseren herkömmlichen Vorstellungen von Welt nichts gemein hat.

In seinen Tübinger Vorlesungen hat Lars Gustafsson seine persönliche Poetik des Gedichts vorgelegt. Sie kreist um das Problem der Zeit in der Lyrik.

German

Fünf Geschichten von absonderlichen Leuten und Ereignissen aus der Kindheit des Erzählers.

La poésie, Bertil Galland n'a cessé de la lire, la publier, la traduire. Il introduit ici les lecteurs de langue française à deux oeuvres remarquables et hautement lisibles de poètes contemporains. Les Chansons de la déesse d'or, offertes avec la version originale anglaise, révèlent l'Américain William Barletta dans un chant d'amour d'un souffle rare. Sur l'usage du feu fait entendre par des poèmes récents Lars Gustafsson, l'un des écrivains les plus connus des Suédois. Il dissèque nos moeurs, observe les oiseaux, saisit le cosmos par un détail et tempère son envergure intellectuelle par l'humour. A ces deux oeuvres est ajoutée la troisième édition d'une petite anthologie de la poésie suédoise : Soixante poèmes d'amour traduits du suédois.

Fiktívne zápisky predčasne penzinovaného učiteľa, ktorý má rakovinu a musí čeliť bolesti a inštitúciám, ktoré človeku bránia prežiť život dôstojne a podľa seba. Veľkým majstrovstvom sa vyznačujú aj sci-fi príbehy, ktorými hlavná postava - včelár Lars Westin - poľudšťuje "krajinu bolesti", kde vládne smrť a zánik.