Andrzej Polkowski was a Polish translator, notably bringing the Harry Potter series to Polish readers. His extensive work spanned approximately forty titles across diverse genres such as children's literature, fantasy, science fiction, and history. Through his translations, he introduced a wealth of significant world literature to a Polish audience. His broad range of translated works underscores a deep passion for literature.
Harry Potter is an ordinary boy who lives in a cupboard under the stairs at his Aunt Petunia and Uncle Vernon's house, which he thinks is normal for someone like him who's parents have been killed in a 'car crash'. That is until an owl turns up with a letter addressed to Harry and all hell breaks loose!
When evil comes to Narnia, Jill and Eustace help fight the great last battle and Aslan leads his people to a glorious new paradise.
Prince Caspian must battle the evil Telemarines to protect his right to Narnia's throne and gathers together an army of Talking Beasts to help him in his quest.
Two English children undergo hair-raising adventures as they go on a search and rescue mission for the missing Prince Rilian, who is held captive in the underground kingdom of the Emerald Witch.
Written during the dark hours immediately before and during World War II, C. S. Lewis's Space Trilogy, of which That Hideous Strength is the third and final volume, stands alongside such works as Albert Camus's The Plague and George Orwell's 1984 as a timely parable that has become timeless, beloved by succeeding generations as much for the sheer wonder of its storytelling as for the significance of its moral concerns. The final book in C. S. Lewis's acclaimed Space Trilogy, which includes Out of the Silent Planet and Perelandra, That Hideous Strength concludes the adventures of the matchless Dr. Ransom. The dark forces that were repulsed in Out of the Silent Planet and Perelandra are massed for an assault on the planet Earth itself. Word is on the wind that the mighty wizard Merlin has come back to the land of the living after many centuries, holding the key to ultimate power for that force which can find him and bend him to its will. A sinister technocratic organization is gaining power throughout Europe with a plan to "recondition" society, and it is up to Ransom and his friends to squelch this threat by applying age-old wisdom to a new universe dominated by science. The two groups struggle to a climactic resolution that brings the Space Trilogy to a magnificent, crashing close.
An orphaned boy and a kidnapped horse gallop for Narnia...and freedom.
