Elsa Osorio Book order (chronological)

Nel giugno del 2004, il cadavere di una donna viene ritrovato al largo di Turballe, un tranquillo villaggio di pescatori in Bretagna. La giornalista Muriel Le Bris, appassionata e combattiva, si ritrova a coprire la cronaca locale e percepisce subito anomalie in quello che sembra un suicidio. Ignara del fatto che questo caso cambierà la sua carriera e riporterà alla luce gli orrori della dittatura argentina, Muriel si immerge nella storia. Parallelamente, nel 1977 a Buenos Aires, la giovane militante Juana Alurralde viene catturata insieme al figlio di tre anni durante la dittatura. Destinati all'ESMA, l'inferno della tortura, Juana resiste e adotta una strategia per sfuggire ai famigerati "voli della morte", riuscendo a mettere in salvo il bambino. La sua fuga la porterà a Parigi, dove dovrà affrontare nuove rinunce e fingersi pentita della sua militanza. Quasi trent’anni dopo, le due storie si intrecciano e Muriel dovrà ricostruire il coraggio di Juana e le sue molte vite. In un romanzo di intensa emozione, l’autrice esplora il nodo irrisolto della Guerra sporca argentina, mettendo in luce il complesso rapporto tra vittima e carnefice, e la tragedia dei figli dei desaparecidos, come nel caso di Matías, che cerca la madre abbandonata per amore e giudica le sue scelte.

Nel giugno del 2004, il cadavere di una donna viene ritrovato al largo di un villaggio di pescatori in Bretagna. La giornalista Muriel Le Bris, appassionata e combattiva, si trova a coprire la cronaca locale e percepisce subito anomalie in quello che sembra un suicidio. Ignora che questo caso cambierà la sua carriera e riporterà alla luce gli orrori della dittatura argentina. Parallelamente, nel 1977 a Buenos Aires, la giovane militante Juana Alurralde viene catturata con il suo bambino di tre anni e portata all'ESMA, un luogo di torture. Juana resiste, adottando strategie per sfuggire ai famigerati «voli della morte» e salvare il suo bambino. La sua fuga la porterà a Parigi, dove dovrà affrontare nuove drammatiche rinunce e fingersi pentita della sua militanza. Quasi trent'anni dopo, le due storie si intrecciano, e sarà Muriel a ricostruire il coraggio di Juana. In un racconto di intensa commozione, l'autrice esplora il nodo irrisolto della Guerra sporca argentina, focalizzandosi sul complesso rapporto tra vittima e carnefice. La tragedia dei figli dei desaparecidos emerge attraverso la storia di Matias, abbandonato dalla madre per amore, che cresce cercando di comprendere le scelte della madre.

»Ohne Davor, ohne Danach, das Jetzt kann morgen zu Ende sein, in fünfzig Jahren oder in fünf Minuten. Das macht es so kostbar ... und so schrecklich.« Im Sommer 1936 pulsiert Madrid vor revolutionärer Hoffnung, während die Angst vor dem bevorstehenden Militärputsch wächst. Die Straßen sind voller junger Menschen, die nach Waffen für den bevorstehenden Bürgerkrieg suchen. Die argentinische Anarchistin Mika Etchebéhère hat sich gemeinsam mit ihrem Mann Hipólito dem bewaffneten Widerstand angeschlossen, um gegen Francos Truppen für eine gerechtere Welt zu kämpfen. Ihre politische Überzeugung und die Liebe zu ihrem kranken Mann führen sie in den Krieg. Ein Schicksalsschlag droht, ihren Lebenswillen zu erschüttern, doch die Ereignisse helfen ihr, persönliche Trauer zu überwinden. Mikas starke Ausstrahlung und ihre Fähigkeit, andere zu begeistern, machen sie für die schlecht ausgerüsteten Milizen unentbehrlich, und sie wird zur Capitana, der einzigen Frau, die im Spanischen Bürgerkrieg eine Kolonne führt. Während sie mit ihren jungen Soldaten in den Schützengräben kämpft, werden sie von den moskauhörigen Kommunisten als Feinde der Republik diffamiert – ein weiteres Drama entfaltet sich. In diesem aufwühlenden Roman wird das Leben und die Liebe einer außergewöhnlichen Frau in Zeiten von Krieg und Revolution lebendig.

Alcuni hanno visto sparire amici e parenti, altri hanno saggiato gli artigli delle sevizie nelle carni, altri ancora hanno finto improvvise amnesie per salvarsi: chi ha vissuto nell’Argentina funestata dalla dittatura sa bene che la frattura tra passato e presente, tra ragione e immaginazione, è difficile da sanare. Come Laura, la protagonista della vicenda che dà il titolo a questa raccolta di racconti: l’incontro casuale con il suo aguzzino ventisei anni dopo la prigionia la getta nell’angoscia, ma quando scopre che adesso è lei a fargli paura, riesce finalmente ad affrontare i sensi di colpa e i fantasmi della memoria. O come Gabi, che aspetta ansiosa le lettere del suo fratello gemello, fuggito o desaparecido, senza rinunciare alla speranza. Spesso in queste storie, dopo tanta angoscia e incertezza, si schiude la possibilità di un riscatto e di un nuovo inizio. Può nascere dalla dolorosa accettazione di un amore mai sopito per un uomo terribile; da un incontro fortuito in treno che permette di riappropriarsi di un’identità rubata; dal pentimento di una sequestratrice, generato dall’affetto per la bambina rapita.

Een dochter van Argentijnse politieke vluchtelingen in Parijs ontdekt door een filmproject van een vriend over het ontstaan van de tango haar eigen voorgeschiedenis.

Twenty-year-old Luz, an Argentinian, is on holiday in Madrid with her husband and new born son. But secretly she has a mission - to find her real father. Carlos was a 'desaparecido' - one of the many political activists in Argentina who literally 'disappeared' during the country's brutal military dictatorship in the seventies - while her mother, a political prisoner, was killed trying to flee the country. The infant Luz was secretly adopted by a wealthy couple, unaware of her true origins. Only three people know Luz's real identity - Eduardo, her 'father', racked by guilt at this deception; the powerful and corrupt General Alfonso, her 'grandfather', determined to keep the secret buried; and Miriam, the prostitute who befriended Luz's real mother in her final days and who returns from exile determined to tell Luz the truth. MY NAME IS LIGHT is a gripping, emotionally charged book, a powerful story about a young girl's quest to find her identity and to uncover the deadly secrets of one of Argentina's darkest periods.