Chahdortt Djavann Book order (chronological)

J'ai quinze ans, je m'appelle Fatemeh mals je n'aime pas mon prénom. Je vais être pendue bientôt... I :an u ur fusionnel d'une adolescente pour sa tante muette, l'amour passionné de celle-ci pour un homme tournent au carnage dans l'Iran des mollahs. Chandortt Djavann fait un récit court incisif et dénué de tout artifice. Pentu dans un cahier, par une adolescente de quinze ans en prison La Musette est une histoire qu'on n'oublie pas.

Roxane arrive à Paris. Le chemin a été long depuis son Iran natal mais rien ne pouvait la détourner de son rêve : faire sa vie ici. C'est dans la langue que tout s'enracine, se dit-elle. Si les Français ne parlaient pas le français, ils ne seraient pas des Français. Sa patrie à elle serait la langue. Mais il n'est pas si simple d'entrer dans une langue étrangère. C'est alors qu'elle découvre les Lettres persanes de Montesquieu. Puisque ce monsieur au bel esprit avait su se mettre dans l'imaginaire d'un Persan - d'un Iranien - au XVIIIe siècle, pourquoi ne pas s'adresser à lui aujourd'hui ? Roxane écrit des lettres au philosophe, se racontant et racontant sa découverte de la vie parisienne. Un roman plein de charme, de tendresse et de subtilité.

Née en Iran en 1967, C. Djavann vit en France depuis dix ans. Cette romancière qui a étudié l'anthropologie a dû, contre son gré, porter le voile en Iran. Dans ce texte bref issu de son expérience personnelle et d'une enquête, elle donne son avis sur la question du port du voile, en particulier dans le contexte français

Chahdortt Djavann ist zwölf Jahre alt, als Khomeini 1979 im Iran die Macht ergreift und Terror und Gewalt in ihr Leben dringen. Sie kämpft fortan verzweifelt gegen den Fluch, als Frau geboren zu sein. Ihre besten Freundinnen verschwinden spurlos oder werden ermordet. Sie selbst entkommt wie durch ein Wunder dem Grauen.§Im Pariser Exil erinnert sich Chahdortt Djavann an die Schlüsselmomente ihres Lebens, an all jene, deren Stimmen verstummten und an das kleine Mädchen Parvaneh, das ihr noch einmal den eigenen Schmerz vor Augen führt ...