Als Großvater auf Skiern nach Finnland kam

More about the book

Debütroman des finnischen jüdischen Schriftstellers Daniel Katz beschreibt die Schicksale dreier Generationen seiner Familie. Das bunte Erzählen voller unglaublicher Geschichten spielt in Russland, wo der Großvater des Erzählers zu Beginn des Jahrhunderts von Kosaken in eine Militärschule verschleppt wird, in Helsinki, an den Fronten sowie in den Schützengräben und Lazaretten des Ersten und Zweiten Weltkriegs. Der junge Großvater Benno blies zu unpassendsten Zeiten Fanfaren, rauchte ununterbrochen Zigarren und meldete sich zum Dienst, obwohl er für den Kampf zu jung war. Im Zweiten Weltkrieg verlor er fast einen Finger – jedoch nicht im Kampf, sondern im Luftschutzbunker, als dem Rabbi das Messer bei der Beschneidung von Bennos Sohn ausrutschte. Daniel Katz, ein großartiger Erzähler und Humorist, bereichert die finnische Literatur seit Jahren mit einer Erzähltradition, die eher für die mitteleuropäische Literatur und den traurig-lustigen jüdischen Humor typisch ist.