Spiel nicht verrückt

Der zweite Band von Sonya Sones bei orange-press. Auch hier schildert die jugendliche Erzählerin ihre Gefühle und Erlebnisse in einer Abfolge freier Verse, die sich zu einer Geschichte zusammensetzen: es geht um den Nervenzusammenbruch der älteren Schwester und dem sich anschließenden Klinikaufenthalt. Aus der Sicht der dreizehnjährigen Schülerin aus Boston erleben die Leser, was es für Familie und Freunde bedeutet, wenn ein Familienmitglied psychisch erkrankt. Wie schon in „Besser als alles (bisher)“ überzeugen die amerikanische Bestsellerautorin und ihre jugendliche Übersetzerin durch eine schnörkellose und zugleich poetische Sprache.