Nachrichten von der Hauptstadt der Sonne - moderne chinesische Lyrik, 1919 - 1984

China erfreute sich im Gegensatz zum deutschsprachigen Raum in den 30er und 40er Jahren einer modernen Lyrik, die unter dem Einfluß von Frankreich, Spanien, Deutschland und England stand. An diese konnten die chinesischen Dichter 1979 mit Beginn der Reformperiode wieder anschließen. Die Anthologie stellt die repräsentativsten Dichter mit ihren bekanntesten Texten zwischen 1919 und 1984 vor. Viele von ihnen gehören inzwischen zur Weltliteratur und sind hierzulande hoch angesehen. An ihrem Beispiel läßt sich die moderne Poesie für das Abendland (1900-1950) und für das Reich der Mitte (1919-1949, 1979-1989) noch einmal rekapitulieren.