Wie spät ist es jetzt dort, wo du bist?

More about the book

Neue Erzählungen vom amerikanisch-irischen Bestsellerautor Colum McCann sind lebensnah, politisch und poetisch. Die Washington Post beschreibt die Geschichten als Ausdruck von McCanns Genie, da sie das unglaubliche Mysterium der menschlichen Erfahrung einfangen. In der längsten Erzählung, 'Dreizehn Sichtweisen', geht ein alter Mann an einem verschneiten Tag in Manhattan mit seinem Sohn essen. Nach dem Essen wird er allein auf der Straße überfallen und getötet. Die Kriminalbeamten rekonstruieren seine letzten Schritte mithilfe von Überwachungskameras, was ihrer Arbeit eine poetische Dimension verleiht, da sie nach einem Schlüssel suchen, der alles erklärt. Diese zentrale Erzählung wird durch weitere Geschichten ergänzt: Eine Frau telefoniert an Silvester aus einem Unterstand in den afghanischen Bergen, während eine andere ihren früheren Folterer im Fernsehen erkennt. McCanns Themen sind vielfältig und stark an aktuellen Ereignissen orientiert, doch im Kern geht es um die Zerbrechlichkeit seiner Figuren und die Kraft, die sie aus ihrem Leben schöpfen. Er entdeckt in den verborgensten Ecken unseres Daseins das, was uns groß macht.