Neodovzdaný odkaz

Zlatko Klátik písal poéziu a prózu pre deti a mládež, v neskoršom období sa venoval ako pracovník Literárnovedného ústavu SAV literárnokritickej a literárnohistorickej činnosti, a tiež porovnávaciemu skúmaniu literatúry, najmä slovenskej a juhoslovanskej, ktoré mu boli dôverne známe a najbližšie. Okrem vlastnej tvorby aj prekladal zo srbochorvátskej literatúry. V knihe Neodovzdaný odkaz opisuje príbehy obyčajných ľudí, ktorých vojna spravila nevšednými hrdinami.