Bombaj/Mumbaj Podszepty miasta

More about the book

Literacka podróż w czasie i przestrzeni, na styku faktu i fikcji, ukazuje miasto wyłonione z morza. Dwie równoległe narracje splatają się: jedna o realnej metropolii z jej gęstą siatką ulic, współczesną dynamiką i kolonialną historią, druga, w której Bombaj/Mumbaj staje się bohaterem literackim. Iwona Szelezińska bada drobne elementy opisane w "Shantaram", które wciąż tkwią w mieście, odsłaniając jego kolejne warstwy. Konfrontuje miejsca, postaci i zjawiska społeczne z faktami oraz specyfiką dzisiejszego Mumbaju, umieszczając miasto w centrum narracji i oddając mu głos. Zaprasza na spacer po indyjskiej ulicy, w głąb slumsu, na plażę, do kina, lokalnym pociągiem, a nawet na rybacki kuter. Celem jest ukazanie miasta od wewnątrz, odsłonięcie jego delikatnych, pięknych i godnych zapamiętania aspektów. Z wszystkich wielkich indyjskich miast, Mumbaj wydaje się najbardziej kuszący. Autor reportażu, z zazdrością, podziwia pomysł wędrowania śladami "Shantaram". Przypomina sobie miejsca, które zna, jak Kino Regal czy Leopold Cafe. Bombaj/Mumbaj budzi w nim nostalgię, a on ma nadzieję, że inni po lekturze odwiedzą to miasto po raz pierwszy.