Księga idiomów, czyli: En la misma onda PONS

More about the book

EN LA MISMA ONDA to podręcznik, w którym znajdziesz idiomy, popularne zwroty i zabawne powiedzonka, które pomogą w codziennych rozmowach po hiszpańsku. Celem jest nauczenie się nie tylko rozumienia, ale także swobodnego odpowiadania w języku hiszpańskim. Nawet po intensywnej nauce wielu z nas odczuwa brak polotu i gładkości w wypowiedziach, które często brzmią zbyt szkolnie. Doskonała znajomość gramatyki czy bogate słownictwo nie wystarczą, aby uzyskać pożądaną swobodę. Kluczowa jest znajomość idiomów, które nadają językowi charakter. Wiele idiomów w hiszpańskim ma swoje odpowiedniki w polskim, co ułatwia ich zapamiętanie. Istnieją również zwroty podobne, ale nie identyczne, które wymagają szczególnej uwagi. Książka dzieli idiomy na grupy tematyczne, co ułatwia naukę. Każdy idiom jest przetłumaczony, zawiera przykładowe zdanie oraz krótką historię jego powstania. Po lekturze będziesz wiedzieć, jak używać zwrotów związanych z życiem towarzyskim, kuchnią czy korridą. Częste sięganie do podręcznika pozwoli Ci poczuć się swobodniej w rozmowach z mieszkańcami krajów hiszpańskojęzycznych.