Wspomnienia babki. Obrazy z dziejów rosyjskich Żydów w XIX wieku. Tom 2

More about the book

Wspomnienia babki. Obrazy z dziejów rosyjskich Żydów w XIX wieku autorstwa Pauliny Wengeroff to monumentalne, dwutomowe dzieło ukazujące życie żydowskie w carskiej Rosji. Narracja autorki obfituje w etnograficzne detale oraz cenne opisy tradycji i zwyczajów, takich jak strój, ceremonie zaślubin, opieka nad dzieckiem, obchody świąt, kuchnia i praktyki lecznicze. Wengeroff przedstawia tradycyjny świat Żydów wschodnioeuropejskich oraz jego upadek w wyniku przemian modernizacyjnych, pełna nostalgii i świadomości, że opisuje świat, który znika. Dzieło to uznawane jest za klasykę żydowskiej autobiografii, stanowiąc jeden z pierwszych ważnych tekstów napisanych przez kobietę, ukazujących kobiece doświadczenie. Wspomnienia są także znakomitym tekstem literackim, napisanym z talentem i wyczuciem pisarskim. Oryginalnie opublikowane po niemiecku w Berlinie, w polskiej edycji zachowano układ dwutomowy. Pierwszy tom obejmuje okres od dzieciństwa autorki do końca lat czterdziestych XIX wieku, gdzie opisuje swoje dzieciństwo w zamożnej tradycyjnej rodzinie żydowskiej w Brześciu Litewskim. Dzieło to jest częścią szerszej serii pamiętników, które dokumentują różnorodne doświadczenia Żydów w Polsce.