Pieprzyć teraz to tysiąc dinarów

More about the book

Akcja powieści rozgrywa się w ciągu jednego dnia wojny w Bośni i Hercegowinie, latem 1993 roku. Sześcioosobowa grupa chorwackich żołnierzy z jednostki specjalnej wyrusza na tajną misję, mając na celu obejście muzułmańskiej linii frontu i udaremnienie budowy drogi na potrzeby wojenne. Z przeciwnej strony, z podobnym zamiarem, rusza sześciu członków bośniackiej Armii BiH. Obie jednostki postanawiają przebrać się w mundury wroga, co prowadzi do przypadkowego spotkania w Muzaferove Kuće. Autor, mistrz błyskotliwych dialogów, stworzył tragifarsę antywojenną, porównywaną do klasyków gatunku. Dwunastu bohaterów, reprezentujących swoje pokolenie, zmaga się z pytaniami o tożsamość i obcość, wciągając czytelnika w komedię pomyłek i zabawnych sytuacji. Dynamiczna akcja, cięte charakterystyki postaci oraz przemyślana konstrukcja to główne atuty tej powieści. Czytelnik śledzi zarówno główny wątek, jak i przeplatające się historie bohaterów, odkrywając ich życiowe perypetie i relacje w kontekście złożonej bośniackiej rzeczywistości, co tworzy obraz wspólnej przeszłości i zaskakujących powiązań między młodymi ludźmi różnych narodowości.