V zajetí slasti

„NAKOLIK JSTE OCHOTNI VĚŘIT SVÉMU NEPŘÍTELI…“ …zvlášť když máte v patách celou vlastní rasu?“ Konflikt mezi rasami Psyů a měňavců se vyostřuje – není divu, když si živočišní měňavci nadevše cení svobody a života, zatímco ledově chladní Psyové opovrhují emocemi a uznávají jen nemilosrdnou logiku. Křehké příměří už pro psyskou Radu neznamená nic, ne když má Rada na dosah svůj skutečný cíl: ovládnout všechny Psye, zničit individualitu a vytvořit jediný obří mentální úl, kterému by mohla vládnout. Do hry ale konečně vstupují klíčové figury – nejdůležitější postavou tajného plánu rady je Ashaya Aleinová, psyská vědkyně, která má za úkol vytvořit implantáty, jimiž by Rada z její rasy udělala otroky. Ashaya má ale vlastní tajemství: pod maskou dokonalé Psyky plánuje útěk s tím, co je jí na světě nejdražší – svým synem. Svět Psyů ale dávno rodinná pouta neuznává, a aby Ashaya dosáhla svého, má jedinou možnost – svěřit sebe i syna do rukou levhartího měňavce, který Psye nenávidí víc než cokoliv jiného…