Notes do Księgi Lamentacji

More about the book

Notes do Księgi Lamentacji jest wynikiem kilkuletnich badań, które zaowocowały wydaniem Komentarza do Księgi Lamentacji. Zgromadzony materiał przekroczył ramy serii, co skłoniło do stworzenia Notesu. Oprócz krytyki tekstu, zawiera on informacje o gramatyce, składni i leksyce tekstu. Fenomeny te zostały szczegółowo przedstawione na przykładzie współczesnych polskich tłumaczeń oraz komentarzy ks. Lecha Stachowiaka i ks. Dariusza Iwańskiego. Notes jest skierowany głównie do polskich egzegetów, którzy dążą do zgłębiania Prawdy zawartej w Słowie Bożym oraz do pasjonatów Pisma Świętego, którzy rozpoczynają studia biblijne w Wydziałach Teologicznych i Seminariach Duchownych. Dzięki istniejącym pomocom, jak interlinearne wydanie Biblii hebrajskiej oraz solidne słowniki, użytkownicy mogą zgłębiać literacki świat Słowa Bożego, które ukazuje dramatyczne wydarzenia w historii ludu Bożego, takie jak upadek Jerozolimy. Lektura Księgi Lamentacji przygotowuje do zrozumienia słów Jezusa, konfrontując czytelnika z Jego współczuciem dla mieszkańców zniszczonego miasta, które przewyższa Boży gniew.