Między Wilnem a Warszawą

More about the book

Edycja listów Antoniego Edwarda Odyńca do Aleksandry Borkowskiej, przygotowana przez Monikę Myszor-Ciecieląg, stanowi rzetelne źródło wiedzy. Korespondencja ta nie tylko dostarcza informacji, ale również ukazuje literackie umiejętności Odynica. Jego proza wspomnieniowa cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem, a listy, mimo że często dotyczą codziennych problemów, są napisane piękną, literacką polszczyzną. Wyróżniają się językowym wyrafinowaniem, szczególnie w opisie stanów emocjonalnych. Odyniec był wnikliwym obserwatorem, co potwierdzają jego listy, w których dostrzega się zamiłowanie do szczegółu oraz umiejętność plastycznego przedstawiania prostych spraw, które zazwyczaj umykają literackim ujęciom. Monika Myszor-Ciecieląg, doktor nauk humanistycznych i absolwentka Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, jest kustoszem dyplomowanym w Muzeum Narodowym w Warszawie. Jest autorką wielu artykułów oraz edycji listów Wincentego Pola i Stefana Garczyńskiego, publikowanych w renomowanych czasopismach. Stypendystka Fundacji Teresy Sahakian oraz Fundacji Lanckorońskich, jej główne zainteresowania naukowe obejmują epistolografię XIX i XX wieku, edytorstwo literatury oraz związki literatury romantycznej i młodopolskiej ze sztuką.