Equatorial & other poems

The collection features four chapbooks by Huidobro, showcasing a blend of linguistic and stylistic experimentation. El espejo de agua, originally written in Spanish, precedes the French works Hallali and Tour Eiffel, which significantly influenced the Spanish avant-garde movement. The chapbooks span a period from 1914 to 1918, reflecting Huidobro's innovative approach to poetry. This volume also connects to his other works, Horizon carré and Poemas árticos, which have been previously translated, enriching the understanding of his literary contributions.