Venivamo tutte per mare

More about the book

Julie Otsuka desiderava raccontare la storia delle giovani donne giapponesi, le "spose in fotografia", che arrivarono in America all'inizio del Novecento. Durante la sua ricerca, scoprì molte storie interessanti e decise di narrare la vicenda attraverso una voce corale, rappresentando un intero gruppo di spose. La narrazione ipnotica esplora la vita straordinaria di queste donne, partite dal Giappone per unirsi a immigrati giapponesi negli Stati Uniti, iniziando con il difficile viaggio attraverso l'oceano. A bordo della nave affollata, le giovani, ignare e piene di speranza, si scambiano fotografie dei mariti sconosciuti e immaginano il loro futuro in una terra straniera. L'arrivo a San Francisco segna l'inizio di nuove esperienze: la prima notte di nozze, il lavoro faticoso, l'apprendimento di una nuova lingua e cultura, la maternità, e infine, l'impatto devastante della guerra, con l'attacco di Pearl Harbor e la successiva persecuzione dei giapponesi americani. Fin dalle prime righe, la voce collettiva dell'autrice coinvolge il lettore in un vortice di storie di speranza, rimpianto, paura e incertezza, senza mai concedere tregua.