Explore the latest books of this year!
Bookbot

Manga Shakespeare Series

This unique series reimagines Shakespeare's timeless plays through the vibrant lens of Japanese manga. It masterfully blends the Bard's profound language and compelling narratives with dynamic, modern graphic storytelling. Each adaptation sensitively brings classic tragedies and comedies to life in contemporary settings. This collection offers an accessible and visually striking way to explore Shakespeare's world.

Richard III
Romeo & Julie
Romeo and Juliet
Julius Caesar
Henry VIII., Manga Shakespeare
Manga Shakespeare Tempest

Recommended Reading Order

  1. 1

    Romeo & Julie

    • 196 pages
    • 7 hours of reading
    3.8(108)Add rating

    „Má lásko, z nenávisti zrozená,“ naříká Julie, hrdinka nejslavnější love story všech dob. Naše adaptace propojuje klasický shakespearovský jazyk v brilantním překladu Martina Hilského s moderním, dynamickým grafickým stylem japonské mangy. Sonia Leong, přední britská manga ilustrátorka, zasadila Shakespearovu tragédii do dnešního Tokia; Montekové a Kapuleti jsou v jejím podání dvě znepřátelené rodiny japonské mafie – jakuzy, Romeo je rockovou hvězdou a Julie dívenkou z módní tokijské čtvrti Šibuja… Romeo a Julie je první knihou z naší nové edice Manga Shakespeare, která – jak už její název napovídá – představuje dílo největšího světového dramatika a básníka prostřednictvím japonské mangy; důraz ovšem neklade jen na vizuální styl, ale dbá i na krásu Shakespearova jazyka a na citlivé dramaturgické zpracování každé Shakespearovy hry. Edici Manga Shakespeare tak ocení všichni, kteří se chtějí seznámit s nádherně barevným, krutým i laskavým světem Shakespearových her, ale bojí se kvůli tomu zajít do divadla či sáhnout po „pouhém“ neilustrovaném textu.

    Romeo & Julie
    Show detail
  2. 2

    Richard III

    3.9(44164)Add rating

    Final play in Shakespeare's dramatization of the strife between the Houses of York and Lancaster. Richard is stunning archvillain who seduces, betrays and murders his way to the throne. Explanatory footnotes.

    Richard III
  3. 3

    Hamlet

    • 400 pages
    • 14 hours of reading
    4.2(182414)Add rating

    'The Mona Lisa of literature' T. S. Eliot In Shakespeare's verbally dazzling and eternally enigmatic exploration of conscience, madness and the nature of humanity, a young prince meets his father's ghost in the middle of the night, who accuses his own brother - now married to his widow - of murdering him. The prince devises a scheme to test the truth of the ghost's accusation, feigning wild insanity while plotting revenge. But his actions soon begin to wreak havoc on innocent and guilty alike. Used and Recommended by the National Theatre General Editor Stanley Wells Edited by T. J. B. Spencer Introduction by Alan Sinfield

    Hamlet
  4. 4

    Sen noci svatojánské (komiks)

    • 208 pages
    • 8 hours of reading
    3.9(73)Add rating

    „Čtyři noci utečou jak sen," říká královna Amazonek Hippolyta v jedné z nejslavnějších Shakespearových komedií, která se všemi svými náhlými zvraty, proměnami postav a nepřetržitým proudem okouzlující fantazie sama uteče jak sen. Adaptace, která propojuje klasický shakespearovský jazyk v brilantním překladu Martina Hilského s moderním, dynamickým grafickým stylem japonské mangy, se odehrává v současných Aténách, ale přesto z velké části zachovává antický ráz, který námětu přísluší. Výsledkem je představivostí hýřící snový svět, kde se staré a nové prolíná s překvapivou lehkostí. Sen noci svatojánské je čtvrtým svazkem edice Manga Shakespeare, která představuje dílo největšího světového dramatika a básníka prostřednictvím japonské mangy. Důraz přitom neklade jen na vizuální styl, ale dbá i na krásu Shakespearova jazyka a na dramaturgické zpracování každé hry. Edici Manga Shakespeare tak ocení všichni, kteří se chtějí seznámit s nádherně barevným, krutým i laskavým světem Shakespearových her, ale nechce se jim chodit do divadla či sáhnout po „pouhém" neilustrovaném textu.

    Sen noci svatojánské (komiks)

  • Manga Shakespeare Tempest

    • 208 pages
    • 8 hours of reading
    3.7(61)Add rating

    Illustrated by leading UK manga artists, this series feeds into the growing popularity of manga worldwide, and presents Shakespeare's classic works in a highly visual and dynamic form. Shakespeare's tale of fantasy has fascinated audiences for centuries. This the perfect platform for a new generation to fall in love with Shakespeare's genius.

    Manga Shakespeare Tempest

  • Henry VIII., Manga Shakespeare

    3.3(57)Add rating

    YA. Graphic Novel. Latest title in this series of graphic novel adaptations of the works of Shakespeare, sympathetically abridged and adapted, and with cutting-edge manga artwork by Patrick Warren.

    Henry VIII., Manga Shakespeare

  • Julius Caesar

    • 208 pages
    • 8 hours of reading
    2.8(4)Add rating

    "Martın ortasında dikkat," diye uyarır bir kahin, Shakespeare'in soylu ideallerin kan banyosuna dönmesini anlattığı bu klasik eserinde. Askeri başarılarla kibirlenen Caesar, halkın onun diktatörlüğünü kabul edeceğine inanır. Ama inançlı Cumhuriyetçiler Brutus ve Cassius onu öldürmeye karar verirler. Antony ve Octavius intikam almak isteyince içsavaş çıkar. Shakespeare'in metninin bu manga uyarlaması, olayı eski Roma'dan gelecekteki bir şehir-devlete, uzun süren demokrasi kurma mücadelelerinin ardından tiranlıkla karşı karşıya kalan bir devlete taşımaktadır. Julius Caesar William Shakespeare'in çizgi uyarlaması olan Manga Shakespeare dizisinde yer almaktadır. Japon çizgilerinden esinlenen ve Shakespeare'in özgün metinlerinden Richard Appignanesi tarafından uyarlanan bu dizi, usta mangacıların çizimleriyle büyük yaratıcının sözlerini, öğrenciler, Shakespeare okurları ve manga hayranları için canlandırıyor.

    Julius Caesar

  • Romeo and Juliet

    4.0(11369)Add rating

    This tragedy of doomed lovers from warring families has inspired poetic expression from young lovers the world over. The 300-year-old drama is perhaps Shakespeare's best-known work. The CliffsComplete Romeo and Juliet is a revised and expanded study edition. It contains Shakespeare's original play, a glossary, and expert commentary in a unique, 2-column format. To enhance your learning, notes and definitions appear directly opposite the line in which they occur, and a review section follows the play. This edition also introduces you to the life, works, and times of William Shakespeare.

    Romeo and Juliet

  • Manga Shakespeare Twelfth Night

    4.2(55)Add rating

    Shakespeare turned a tale of unrequited love, family dispute and fatal shipwreck into a miraculously evergreen Christmas favourite. At the beginning of the story, everyone is alone; by the end, everyone - well, almost everyone - has found their other half.

    Manga Shakespeare Twelfth Night

  • Manga Shakespeare Romeo and Juliet

    • 196 pages
    • 7 hours of reading
    3.5(96)Add rating

    Shakespeare's famous tragedy unfurls in front of a dramatic manga setting, in which the fair city of Verona becomes a street in the highly fashionable Shibuya district of Tokyo. The swordfights become duals with katanas; the Capulets and the Montagues, opposing Yakuza families. Conflict explodes when Romeo - a bleached-blonde, well-dressed rock star - falls in love with Juliet, the pure and innocent Capulet daughter.

    Manga Shakespeare Romeo and Juliet