Ladislav Trup Books

Predkladaný slovník je prvé dielo svojho druhu vydané na Slovensku. Spracovaný je na základe rozsiahlych excerpcií z najnovších francúzskych materiálov. Tento ojedinelý slovník obsahuje viac ako 15 000 veľmi precízne rozpracovaných hesiel a okolo 430 skratiek a skratkových slov. Obsahuje termíny a terminologické spojenia z oblasti uzatvárania zmlúv, medzinárodných vzťahov, ekonomiky, medzinárodných kongresov a rokovaní, finančných a obchodných vzťahov, ale aj techniky tlmočníckej praxe, administratívy, histórie, vojenského umenia, sociológie, filozofie atď. V diele sa vyskytujú aj neologizmy, ktoré sa v doteraz existujúcich lexikografických dielach neobjavili. Slovník je určený tlmočníkom, prekladateľom, študentom, diplomatom a vôbec všetkým organizáciám, ktoré sú v kontakte s frankofónnymi oblasťami.