Explore the latest books of this year!
Bookbot

Jana Beranová

    Jana Beranová crafts poetry and prose, recognized also for her translations of novels by Milan Kundera and many Czech poets. Recurring themes in her writing explore fragility and society, alongside the enduring beauty of nature. She frequently collaborates with visual artists and musicians. Her dedication to literature has been acknowledged, and she has served as a city poet.

    Jednoduché účetnictví
    Krev Pradávných
    Laughable loves
    Life is Elsewhere
    The unbearable lightness of being
    The Joke
    • Návrat Pradávných

      • 206 pages
      • 8 hours of reading

      Někdy vám do života vstoupí správné věci v nesprávnou dobu. Vrátil jsem se po letech, abych nalezl peklo i ráj. Přišel jsem o všechno, co jsem kdy znal. Ale uprostřed té temnoty jsem našel ji – světlo, které mě vede na mé cestě ke spravedlnosti, jež mne drží naživu v boji o pravdu a je mou nadějí, že ještě není vše ztraceno a i já mám své právo na štěstí. *** Roky jsem snila o svém spřízněném druhovi a pak se objevil on: silný, odvážný… a zlomený. S každým jeho pohledem i dotekem jsem věděla, že mu patří mé srdce. Jenže milovat někoho, kdo nosí takové jizvy, znamená čelit temnotě, která obklopuje nás oba. Ovšem láska, skutečná láska, je silnější než bolest a nespravedlnost – nebo v to alespoň musím věřit.

      Návrat Pradávných2025
    • The author initially intended to call this novel, The Lyrical Age. The lyrical age, according to Kundera, is youth, and this novel, above all, is an epic of adolescence; an ironic epic that tenderly erodes sacrosanct values: childhood, motherhood, revolution, and even poetry. Jaromil is in fact a poet. His mother made hima poet and accompanies him (figuratively) to his love bed and (literally) to his deathbed. A ridiculous and touching character, horrifying and totally innocent ("innocence with its bloody smile"!), Jaromil is at the same time a true poet. He's no creep, he's Rimbaud. Rimbaud entrapped by the communist revolution, entrapped in a somber farce.

      Life is Elsewhere1993
      4.0
    • The Joke

      • 288 pages
      • 11 hours of reading

      This is the first novel by the author of Immortality, which won The Independent Award for Foreign Fiction in 1991. Milan Kundera is also the author of The Book of Laughter and Fogetting.

      The Joke1988
      4.2
    • Laughable loves

      • 287 pages
      • 11 hours of reading

      Laughable loves is a collection of stories that first appeared in print in Prague before 1968, but then was banned. The seven stories are all concerned with love, or rather with the complex erotic games and strategems employed by women and especially men as they try to come to terms with needs ad impulses that can start a terrifying train of events. Sexual attraction is shown as a game that often turns sour, an experience that brings with it painful insisghts and releases uncertainty, panic, vanity and a constant need for reassurance.

      Laughable loves1986
      3.9
    • The unbearable lightness of being

      • 314 pages
      • 11 hours of reading

      Set in Czechoslovakia in the 1960s, the story revolves around a young doctor who has a way with women and an aversion to politics. He suddenly finds himself caught up in his country's political turmoil and in a crisis of commitment with the women in his life.

      The unbearable lightness of being1985
      4.1