Peter Abelsen Books

Tells the story of three generations of Chinese women, beginning at the turn of the century

Een jonge Duitse weduwe trekt na de Tweede Wereldoorlog met haar twee zoontjes naar haar zwager in Zuid-Amerika om er een nieuw leven op te bouwen, maar alles loopt anders dan zij verwachten.

A young man arrives in the Ukraine with a tattered photograph, a bad translator, a man haunted by memories and an undersexed guide dog - he is looking for the woman who saved his grandfather from the Nazis. What they find turns all their worlds upside down.

Things have never been easy for Oscar, a sweet but disastrously overweight, lovesick Dominican ghetto nerd. From his home in New Jersey, where he lives with his old-world mother and rebellious sister, Oscar dreams of becoming the Dominican J. R. R. Tolkien and, most of all, of finding love. But he may never get what he wants, thanks to the Fukœ—the curse that has haunted the Oscar's family for generations, dooming them to prison, torture, tragic accidents, and, above all, ill-starred love. Oscar, still waiting for his first kiss, is just its most recent victim. Diaz immerses us in the tumultuous life of Oscar and the history of the family at large, rendering with genuine warmth and dazzling energy, humor, and insight the Dominican-American experience, and, ultimately, the endless human capacity to persevere in the face of heartbreak and loss. A true literary triumph, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao confirms Junot Diaz as one of the best and most exciting voices of our time.

Zoals alle tieners uit heden en verleden hunkert Liza Normal naar roem. Helaas voor haar is ze echter geen meisje dat voor het succes. In de wieg is gelegd. Eerder voor het tegendeel. Gehinderd door de vulkanische ambities van haar moeder en haar eigen gebrek aan smaak beleeft Liza de ene afgang na de andere; zeperds, dompers en rampzalige liefdes. Het enige wat in haar voordeel werkt is het feit dat ze een veel beter mens is dan het sterretje dat ze zou willen zijn. Liza is onverwoestbaar. En als ze zich ten slotte verzoent met haar bestaan in de marge, breekt het uur aan van haar zoete wraak op de Hollywoodmythen die haar al die tijd tot wanhoop hebben gedreven.

/ 9041406026 / Literature translated into Dutch / Nederlands / Dutch / Néerlandais / Niederländisch / paperback / 22 x 14 cm / 227 .pp /

Cape Breton Island, Nova Scotia, rond 1900: de jonge pianostemmer James wordt met zijn kindbruidje Materia verbannen naar een eenzaam huis op een klif. Tot elkaar veroordeeld vechten zij en hun dochters zich door het leven. Laten wij aanbidden is een adembenemende geschiedenis die de lezer nog lang bijblijft. Een roman voor wie houdt van de Brontës, Annie Proulx en Carol Shields.