Der Streit um den Sergeanten Grischa

More about the book

Die Berliner Ausgabe, herausgegeben von der Humboldt-Universität zu Berlin und der Akademie der Künste, präsentiert Arnold Zweigs bekanntesten Roman erstmals in einer textkritischen Ausgabe. Fast achtzig Jahre nach der Erstausgabe bleibt die Wirkung des Werkes ungebrochen, dank seiner „parabolischen Ausdruckskraft einer Romanfabel“ (Marcel Reich-Ranicki). Im Mittelpunkt steht Grischa, ein unscheinbarer, gutmütiger Russe mit einer leidenschaftlichen Seele, dessen Schicksal Disziplin und Menschlichkeit in Konflikt bringt. Nach seiner Flucht aus einem Kriegsgefangenenlager in Litauen im März 1917 strebt er nach Hause, zu seinem unbekannten Kind. Bei seiner Gefangennahme folgt er dem Rat der Partisanin Babka und gibt sich unwissentlich als der verstorbene Überläufer Bjuschew aus. Verdächtigt der Spionage, wird er zum Tode verurteilt, und sein Schicksal wird zu einem juristischen Fall. Die Edition basiert auf der Erstausgabe von 1928, die großen Anklang fand. Als Zweig 1933 Deutschland verlassen musste, war die Auflage auf 300.000 Exemplare gestiegen, und der Roman war in alle wichtigen europäischen Sprachen übersetzt. Ein ausführlicher Kommentar zur Entstehungs- und Wirkungsgeschichte beleuchtet auch die persönliche Situation des Autors und seine Erfahrungen im Ersten Weltkrieg.