Series
More about the book
Czy istnieje czeska książka, którą sami Czesi wolą od Szwejka? Nie, powiecie. A jednak! Istnieje i powraca w nowym polskim przekładzie! Powieść humorystyczna Saturnin od 1943 niezmiennie bawi kolejne pokolenia czeskich czytelników. Autor, Zdeněk Jirotka wydał ją jako swój debiut, po czym do końca (wcale nie krótkiego, bo 92-letniego) życia mógł właściwie siedzieć z założonymi rękami. W czym tkwi czar Saturnina? To humor angielski w czeskim wydaniu. Miks idealny. Perypetie osobliwego służącego Saturnina (mocno inspirowanego kultowym angielskim kamerdynerem Jeevesem z humoresek PG. Woodehouse'a), jego pana, miłośniczki porzekadeł ciotki Kateřiny i innych barwnych postaci podbiły serca Czechów tak skutecznie, że powieść 75 lat po premierze zwyciężyła w plebiscycie Książka Stulecia Magnesia Litera, pokonując samego Szwejka. Wcześniej, w 1994 zdobyła tytuł Książka najbliższa sercu organizowanym przez Czeską Telewizję.
Language
There are currently of book Saturnin (2018) in stock.
Book purchase
Saturnin, Zdeněk Jirotka, Leszek Engelking
- Language
- Released
- 2018
- product-detail.submit-box.info.binding
- (Paperback),
- Book condition
- Very Good
- Price
- €6.49
Payment methods
We’re missing your review here.
- Title
- Saturnin
- Language
- Polish
- Authors
- Zdeněk Jirotka, Leszek Engelking
- Publisher
- Afera
- Released
- 2018
- Format
- Paperback
- Pages
- 238
- ISBN10
- 8365707225
- ISBN13
- 9788365707222
- Series
- Saturnin
- Tags
- Fiction, Czech Literature, Humor, Classics, Friendship, Adapted for Film, Summer, Debut, Stereotypes, Chamberlains
- Rating
- 4.55 out of 5
- Description
- Czy istnieje czeska książka, którą sami Czesi wolą od Szwejka? Nie, powiecie. A jednak! Istnieje i powraca w nowym polskim przekładzie! Powieść humorystyczna Saturnin od 1943 niezmiennie bawi kolejne pokolenia czeskich czytelników. Autor, Zdeněk Jirotka wydał ją jako swój debiut, po czym do końca (wcale nie krótkiego, bo 92-letniego) życia mógł właściwie siedzieć z założonymi rękami. W czym tkwi czar Saturnina? To humor angielski w czeskim wydaniu. Miks idealny. Perypetie osobliwego służącego Saturnina (mocno inspirowanego kultowym angielskim kamerdynerem Jeevesem z humoresek PG. Woodehouse'a), jego pana, miłośniczki porzekadeł ciotki Kateřiny i innych barwnych postaci podbiły serca Czechów tak skutecznie, że powieść 75 lat po premierze zwyciężyła w plebiscycie Książka Stulecia Magnesia Litera, pokonując samego Szwejka. Wcześniej, w 1994 zdobyła tytuł Książka najbliższa sercu organizowanym przez Czeską Telewizję.